bu

Se også: Bu og bú

Norsk

Substantiv

bu f (bokmål), f (nynorsk)

1. eit lite hus eller rom der ein kan bu mellombels: sjøbu, jaktbu

   Eg flytta ut i bua om sumaren

2. eit lite hus eller rom der ein kan lagra ting: kjellarbu, matbu

   Sett sykkelen i bua.

3. eit lagerhus eller ein salstad, eit hus med mange ting: krambu

   Eg skal på bua å handle.

Andre former

• bod (bokmål/riksmål)

Etymologi

Frå norrønt búð

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hokjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei bu	bua	buer	buene	(bokmål/nynorsk)
en bu	buen	buer	buene	(bokmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

lagerrom

dansk: bod da(da) c

engelsk: storeroom en(en) svensk: bod sv(sv) c

Substantiv 2

bu n (bokmål), n (nynorsk)

1. heim og hushald

   Vi ska setja bu.

2. juridisk nemning på all eigedomen til ein person, eit firma eller eit hushald.

   Ho sit i uskifta bu.

3. bøling, buskapen på ein gard

Andre former

• bo (bokmål/riksmål)

Etymologi

Frå norrønt bú

Relaterte termer

bustad, buskap, busette

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
bu	buet	bu	buene	(bokmål/riksmål)
bu	buet	bu	bua	(bokmål)
eit bu	buet	bu	bua	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Omsetjingar

eigedom

dansk: bo da(da)

engelsk: property en(en)

Verb

bu (bokmål/nynorsk)

1. å halda til fast på ein plass, ha bustad

   Eg budde i bua.

   Kongen bur i Oslo.

2. å gjere klar

   Vi bur oss til jul.

Andre former

bo

Etymologi

Frå norrønt bú

Relaterte termer

bonde

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å bu	bur	budde	har budd	bu	buende	bus	(bokmål/riksmål)
å bu	bur	budde	har butt	bu	buande	buast	(nynorsk)
			har budd				(nynorsk)

Omsetjingar

ha bustad

afrikaans: woon af(af) dansk: bo da(da) engelsk: live en(en) esperanto: loĝi eo(eo) estisk: elama et(et)

fransk: habiter fr(fr) italiensk: vivere it(it), abitare it(it) spansk: vivir es(es), habitar es(es) svensk: bo sv(sv) tysk: wohnen de(de)

gjere klar

Interjeksjon

bu!

1. Uttrykk for misnøye

Etymologi

Fra engelsk boo.

---

Fransk

Uttale

IPA: /by/

SAMPA: /by/

Homonymer

• bu (bue, bus, bues - part. fra boire)
• bût,
  • se bût

Adjektiv

bu m (f bue, m flertall bus, f flertall bues)

1. beruset, full
2. (om væsker, også om følelser) absorbert

Verb

bu

1. bøyningsform av boire