bud

Norsk

Substantiv

bud n (bokmål/riksmål)

1. meddelelse, beskjed
2. påbud, f.eks. i "De ti bud"
3. pris man sier seg villig til å betale for noe, bl.a. på auksjon eller ved kjøp av leilighet; tilbud
4. varsel, tegn
5. Person som frakter noe (over korte avstander), eks. postbud.

Andre former

• bod (nynorsk)

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

IPA: [bu:d]

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Avledede termer

• budrunde
• budbringer

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
bud	budet	bud	budene	(bokmål/riksmål)
bud	budet	bud	buda	(bokmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

meddelelse, beskjed

engelsk: message en(en)

svensk: bud sv(sv) c tysk: Botschaft de(de) f

påbud

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: commandment en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: budord sv(sv) n tysk: Gebot de(de) n

pris, tilbud

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: bid en(en), offer en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: bud sv(sv) tysk: Angebot de(de) n

varsel

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: boding en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: förebud sv(sv) tysk: Vorbote de(de) m, Vorzeichen de(de) n

person som frakter noe

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: messenger en(en), courier en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: bud sv(sv) tysk: Bote de(de) m

Referanser

• «bud» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «bud» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

---

Engelsk

Substantiv

bud (flertall: buds)

1. knopp