dompap

Norsk

Wikipedia på bokmål: dompap og Wikipedia på nynorsk: dompap – leksikonoppføringer

Substantiv

dompap m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. (fugl) Liten grå og svart fugl med rødt bryst i finkefamilien, lat. Pyrrhula pyrrhula
   • Men nå kommer du og jeg og dompapen  
     – Du og jeg og dompapen, Alf Prøysen
2. dumrian, tosk

Etymologi

Fra nedertysk dompape («domherre»), på grunn av det raude brystet, som minner om domherrens drakt. Betydning 2 er dannet ved påvirkning fra dum.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein dompap	dompapen	dompapar	dompapane	(nynorsk)
en dompap	dompapen	dompaper	dompapene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

Pyrrhula pyrrhula

dansk: dompap da(da) c engelsk: bullfinch en(en) (Eurasian) finsk: punatulkku fi(fi) fransk: bouvreuil pivoine fr(fr) m italiensk: ciuffolotto it(it)

nordsamisk: ruksesruoivil se(se) russisk: снеги́рь ru(ru) (snegírʹ) m spansk: avispa es(es) f svensk: domherre sv(sv) c tysk: Gimpel de(de) m, Dompfaff de(de) m, Blutfink de(de) m

Dompap - skjellsord

dansk: dompap da(da) c engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: tomppeli fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: dumhuvud sv(sv) c tysk: Dummkopf de(de) m