flekke

Norsk

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Substantiv

flekke f (nynorsk)

1. Dette ordet mangler en definisjon. Hjelp gjerne til ved å legge til en definisjon.

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hokjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei flekke	flekka	flekker	flekkene	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eigeform.

Oversettelser

Dette oppslaget mangler oversettelser. Du kan hjelpe Wiktionary ved å legge dem til.

Verb 1

flekke (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. (transitivt) vise tanngarden

   Det er vanligvis et tegn på aggressivitet når hundedyr flekker tenner.

   1. (overført) vise angrepslyst/-vilje
2. (transitivt) skjære fisk i to langs ryggbeinet
3. (transitivt) flå av, f.eks. om never

Andre former

• flekkje (nynorsk)

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Grammatikk

Dette ordet mangler en bøyning. Hjelp gjerne til ved å legge til en bøyningstabell ^{(Hjelp:Maler)}.

Oversettelser

vise tanngarden

engelsk: bare en(en)

tysk: fletschen de(de)

dele fisk langs ryggbeinet

dansk: flække da(da)

flå av

Verb 2

flekke (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. sette flekk/flekker på; gjøre flekkete
2. (transitivt) fylle ut og/eller male over flekker på noe (før man maler hele strøk)

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å flekke, flekka	flekkar	flekka	har flekka	flekk, flekke, flekka	flekkande	flekkast	(nynorsk)
å flekke	flekker	flekka	har flekka	flekk	flekkende	flekkes	(bokmål)
å flekke	flekker	flekket	har flekket	flekk	flekkende	flekkes	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

sette flekk(er) på

engelsk: stain en(en)

tysk: beflecken de(de)

fylle ut/male over