fly

Norsk

Substantiv

Wikipedia på bokmål: fly og Wikipedia på nynorsk: fly – leksikonoppføringer

fly n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. et luftfartøy med faste vinger

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
fly	flyet	fly	flyene	(bokmål/riksmål)
fly	flyet	fly	flya	(bokmål)
eit fly	flyet	fly	flya	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

Oversettelser

afrikaans: vliegtuig af(af) albansk: aeroplan sq(sq) m arabisk: طيَارة‎ ar(ar) (ṭayyāra) f armensk: օդանավ hy(hy) (ōdanav) aserbajdsjansk: təyyarə az(az) baskisk: hegazkin eu(eu) bulgarsk: самолет bg(bg) (samolet) m dansk: fly da(da) n engelsk: plane en(en), aircraft en(en), aeroplane en(en) (Storbritannia, Australia, NZ), airplane en(en) (USA og Canada) estisk: lennuk et(et) finsk: lentokone fi(fi) fransk: avion fr(fr) m galisisk: avión gl(gl) m georgisk: თვითმფრინავი ka(ka) (tvitmprinavi) gresk: αεροπλάνο el(el) (aeropláno) n hebraisk: מטוס he(he) (matos) m indonesisk: pesawat terbang id(id) irsk: eitléan ga(ga) m islandsk: flugvél is(is) n italiensk: aereo it(it) m japansk: 飛行機 ja(ja) (hikōki) katalansk: avió ca(ca) m kinesisk: 飛機 zh(zh) (fēijī), 飛行機 zh(zh) (fēixíngjī) koreansk: 비행기 ko(ko) (bihaenggi) kroatisk: zrakoplov hr(hr) m

latvisk: lidmašīna lv(lv) f litauisk: lėktuvas lt(lt) m makedonsk: авион mk(mk) (avion) m malayisk: kapal terbang ms(ms) nederlandsk: vliegtuig nl(nl) n polsk: samolot pl(pl) m portugisisk: avião pt(pt) m rumensk: aeroplan ro(ro) n russisk: самолёт ru(ru) (samoljot) m serbisk: авион sr(sr) (avion) m slovakisk: lietadlo sk(sk) n slovensk: letalo sl(sl) n spansk: avión es(es) m svensk: flygplan sv(sv) n thai: เครื่องบิน th(th) tsjekkisk: letadlo cs(cs) n tyrkisk: uçak tr(tr) tysk: Flugzeug de(de) m ukrainsk: літак uk(uk) (litak) m ungarsk: repülőgép hu(hu) usbekisk: tayyora uz(uz), samolyot uz(uz) vietnamesisk: máy bay vi(vi) walisisk: awyren cy(cy) f

Verb

fly (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. Å bevege seg gjennom luften ved hjelp av motor- eller muskelkraft.

Andre former

• flyge (bokmål/nynorsk)

Synonymer

• ile

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

1. verb: å fly - flyr - flaug/fløy - har flydd/fløyet

Oversettelser

bevege seg gjennom luften

afrikaans: vlieg af(af) dansk: flyve da(da) engelsk: fly en(en) estisk: lendama et(et)

fransk: voler fr(fr) nederlandsk: vliegen nl(nl) svensk: flyga sv(sv) tysk: fliegen de(de)

---

Dansk

Substantiv

fly n

1. fly

---

Engelsk

Substantiv

fly (flertall: flies)

1. (insekt) flue
2. (på bukser) gylf

Verb

fly (tredje person entall presens flies, presens partisipp flying, preteritum flew, perfektum partisipp flown)

1. fly

Avledede termer

• no-fly zone

---

Svensk

Verb

fly

1. flykte, rømme