hende

Se også: henne og Henne

Norsk

Verb

hende (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. skje for noen, uforutsett eller uten dennes egen vilje: ramme
2. at noe inntreffer

Synonymer

• bli noe av
• forekomme
• foregå
• skje

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (uregelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å hende	hender	hendte	har hendt	hend	hendende	hendes	(bokmål/riksmål)
å hende	hender	hende	har hendt	hend, hende	hendande	hendast	(nynorsk)

Oversettelser

ramme

dansk: hænde da(da) engelsk: happen en(en), occur en(en) finsk: sattua fi(fi), tapahtua fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: hända sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

skje

dansk: hænde da(da) engelsk: happen en(en), occur en(en), come to pass en(en) esperanto: okazi eo(eo) finsk: sattua fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr interlingua: occurrer ia(ia) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es portugisisk: acontecer pt(pt) svensk: hända sv(sv) tysk: passieren de(de)

Referanser

• «hende» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «hende» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

---

Dansk

Pronomen

hende

1. 3. person entall, hunkjønn, akkusativ (direkte objekt); henne

Referanser

• hende i online-utgaven av Den Danske Ordbog.