jug

Norsk

Substantiv

jug n (bokmål/riksmål)

1. Utsagn som ikke er sant; løyn
2. (kortspill) kortspill der man spiller bort kortene sine, og skal unngå å bli tatt i å lyve eller jukse

Andre former

• ljug (bokmål/riksmål)

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

IPA: [ju:g]

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Synonymer

(usannhet) løgn, lygn
(kortspill) juks, jugern, ljugern

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
jug	juget	juger	jugene	(bokmål/riksmål)
jug	juget	jug	juga	(bokmål/riksmål)
eit jug	juget	jug	juga	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

utsagn

dansk: løgn da(da) c engelsk: lie en(en) finsk: vale fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: lögn sv(sv) c tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

kortspill

engelsk: cheat en(en) finsk: fusku fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: fusk sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

• «jug» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «jug» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.

---

Engelsk

Substantiv

jug (flertall: jugs)

1. mugge, kanne
2. kartong

---

Slovensk

Substantiv

jug

1. sør

Grammatikk

	entall	totall	flertall
nominativ	jug	juga	jugi
genitiv	juga	jugov	jugov
dativ	jugu	jugoma	jugom
akkusativ	jug	juga	juge
lokativ	jugu	jugih	jugih
instrumentalis	jugom	jugoma	jugi

Uttale

IPA: [juːk]

Beslektede termer

jugovzhod, jugozahod, južen