lukte

Norsk

Verb

lukte (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. (transitivt) sanse en lukt ved å puste inn gjennom nesen

   Jeg lukter på blomstene.

2. (intransitivt) avgi lukt

   Øyvind lukter vondt.

3. (transitivt) prøve seg på noe; undersøke om noe er verdt å fortsette med

   Han luktet på både fotball og ishockey, men det er håndball han har spilt i mange år nå.

4. (slang) ane

   Jeg kunne da ikke lukte at han skulle dukke opp!

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å lukte, lukta	luktar	lukta	har lukta	lukt, lukte, lukta	luktande	luktast	(nynorsk)
å lukte	lukter	lukta	har lukta	lukt	luktende	luktes	(bokmål)
å lukte	lukter	luktet	har luktet	lukt	luktende	luktes	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

sanse med nesen

dansk: lugte da(da) engelsk: smell en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: lukta sv(sv) tysk: riechen de(de)

avgi lukt

dansk: lugte da(da) engelsk: smell en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: lukta sv(sv) tysk: riechen de(de)

Referanser

• «lukte» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «lukte» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).