mine

Norsk

Substantiv

mine m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. uttrykk, spesielt ansiktsyttrykk, som viser en persons sinnstemning e.l. - gjerne i en bestemt situasjon

   Barnet så med forventningsfull mine på det pyntede juletreet.

   Han gjorde ikke mine til å reise seg da en dame med krykker kom på bussen.

2. våpen; eksplosiver som utløses av en tredjepart, ikke av den som har plassert dem
3. for gruvedrift etc.; sted med mye av et metall; en åre

Faste uttrykk

• [1] å gjøre gode miner til slett spill
• [1] uten å fortrekke en mine

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei mine	mina	miner	minene	(bokmål/nynorsk)
mine	minen	miner	minene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

uttrykk

dansk: mine da(da) c engelsk: mien en(en), expression en(en), look en(en), face en(en)

svensk: min sv(sv) c tysk: Miene de(de) f

våpen

dansk: mine da(da) c engelsk: mine en(en) f spansk: mina es(es) f

svensk: mina sv(sv) c tysk: Mine de(de)

Innen gruvedrift, sted med mye av et metall

dansk: mine da(da) c engelsk: mine en(en)

tysk: Mine de(de) f spansk: mina es(es) f

Pronomen

mine

1. eieform av meg (flertall av min / mi / mitt)

Referanser

• «mine» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «mine» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

---

Dansk

Substantiv

mine c

1. mine, uttrykk
2. mine (våpen)
3. gruve

Synonymer

• grube (betydning 3)

Pronomen

mine

1. Flertall av min.

---

Engelsk

Pronomen

mine

1. min

Etymologi

Fra gammelengelsk mīn.

Substantiv

mine (flertall: mines)

1. mine (våpen)
2. mine (stor forekomst av et metall)
3. gruve

Verb

mine (tredje person entall presens mines, presens partisipp mining, preteritum og perfektum partisipp mined)

1. Dette ordet mangler en definisjon. Hjelp gjerne til ved å legge til en definisjon.

Avledede termer

• miner
• mining (substantiv)

Uttale

enPR: mīn, IPA: /maɪn/

Lyd (US)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

• Lyd: se også referanser.

Referanser

• Cambridge Dictionary

---

Rumensk

Pronomen

mine

1. meg