nyhet

Norsk

Substantiv

nyhet m og f (bokmål), c (riksmål)

1. ny informasjon om en hendelse
2. noe som ikke har funnes (i en sammenheng) før

   Butikken har nå mange nyheter på lager.

3. det å være ny(tt)

   Saken forsvant raskt fra avisenes forsider siden det ikke skjeďde noe mer som hadde nyhetens interesse.

Andre former

• nyheit, nyhende (nynorsk)

Etymologi

Av ny + -het

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
en nyhet	nyheten	nyheter	nyhetene	(bokmål/riksmål)
nyhet	nyheta	nyheter	nyhetene	(bokmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Synonymer

• (informasjon om hendelse) nytt
• (noe som ikke har funnes før) mote

Oversettelser

informasjon om hendelse(r)

dansk: nyhed da(da) c engelsk: news en(en), piece of news en(en) fransk: nouvelle fr(fr) f nederlandsk: nieuws nl(nl) n, bericht nl(nl) n

svensk: nyhet sv(sv) c tysk: Nachricht de(de) f, Neuigkeit de(de) f

noe som er nytt

dansk: nyhed da(da) c engelsk: novelty en(en)

fransk: nouveauté fr(fr) f nederlandsk: nieuwigheid nl(nl) f, nieuwtje nl(nl) n tysk: Neuigkeit de(de) f, Neuheit de(de) f

Eksterne lenker

• Wikipedia på bokmål: nyhet og Wikipedia på nynorsk: nyheit – leksikonoppføringer