rette

Norsk

Verb

rette (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. gjøre om noe som er feil, så det blir riktig

   Jeg rettet skrivefeilene korrekturprogrammet i tekstbehandleren hadde påpekt.

2. påpeke/kontrollere for feil

   Læreren rettet stiler.

   Fatter'n retter på alt jeg sier!

3. gjøre noe som er bøyd, krumt e.l. rett

   Han rettet ryggen.

4. henvende seg til; stile, adressere

   Talen rettet seg særlig til ungdommen.

   Brevet var rettet til statsministeren.

5. peke, sikte mot noe(n)

   Han rettet geværet mot elgoksen.

6. (i faste uttrykk, muligens bare nedenstående) henrette

   rette baker for smed.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å rette, retta	rettar	retta	har retta	rett, rette, retta	rettande	rettast	(nynorsk)
å rette, reta	retter	rette	har rett	ret, rette, reta	retande	retast	(nynorsk)
å rette	retter	retta	har retta	rett	rettende	rettes	(bokmål)
å rette	retter	rettet	har rettet	rett	rettende	rettes	(bokmål/riksmål)

Synonymer

• henvende
• korrigere

Oversettelser

gjøre om noe som er feil

dansk: rette da(da) engelsk: correct en(en)

svensk: rätta sv(sv) tysk: berichtigen de(de)

påpeke feil

dansk: rette da(da) engelsk: correct en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: rätta sv(sv) tysk: berichtigen de(de)

gjøre noe bøyd/krumt rett

dansk: rette da(da) engelsk: straighten en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: rikta sv(sv) tysk: richten de(de)

henvende seg til

dansk: rette da(da) engelsk: aim en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es tysk: richten de(de)

peke/sikte mot noe(n)

dansk: rette da(da) engelsk: aim en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: rikta sv(sv) tysk: richten de(de)

Referanser

• «rette» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «rette» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.

Adjektiv

rette (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. bøyningsform av rett
2. bøyningsform av rett

---

Dansk

Verb

rette

1. rette