ruse

Wikipedia på bokmål/riksmål: Ruse (fiskeredskap) – leksikonoppføring

Wikipedia

Norsk

Substantiv

ruse m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

(fiskeredskap) Kurvlignende innretning til å fange og oppbevare levende fisk med.

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei ruse	rusa	ruser	rusene	(bokmål/nynorsk)
ruse	rusen	ruser	rusene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

fiskeredskap

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: martavello it(it) m

nederlandsk: fuik nl(nl) f russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: ryssja sv(sv) c tysk: Reuse de(de) f

Verb

ruse seg (refleksivt) (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. innta narkotiske stoffer

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å ruse, rusa	rusar	rusa	har rusa	rus, ruse, rusa	rusande	rusast	(nynorsk)
å ruse	ruser	rusa	har rusa	rus	rusende	ruses	(bokmål)
å ruse	ruser	ruset	har ruset	rus	rusende	ruses	(bokmål/riksmål)

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

bruke stoff

dansk: ruse da(da) engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: bedwelmen nl(nl), spuiten nl(nl) russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: ta en fix sv(sv), knarka sv(sv) tysk: berauschen de(de), fixen de(de)

Verb

ruse (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. storme fremover
2. sette en motor i høyt turtall uten å ta ut drivkraft

Grammatikk

Bøyning ({{{reg}}})
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å ruse	ruser	rusa	har rusa	rus	rusende	ruses	(bokmål)
å ruse	ruser	ruste	har rust	rus	rusende	ruses	(bokmål/riksmål)
å ruse, rusa	rusar	rusa	har rusa	rus, ruse, rusa	rusande	rusast	(nynorsk)
å ruse, rusa	ruser	ruste	har rust	rus, ruse, rusa	rusande	rusast	(nynorsk)
å ruse, rusa	rusar	ruste	har rust	rus, ruse, rusa	rusande	rusast	(nynorsk)

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

storme frem

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: rush en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: stormen nl(nl) russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: rusa sv(sv) tysk: stürmen de(de)

sette i høyt turtall

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: rev en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: opdrijven nl(nl), opvoeren nl(nl) (het toerental opvoeren) russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: rusa sv(sv), varva sv(sv) tysk: hochjagen de(de) (auf Touren bringen)