rygg

Norsk

Substantiv

rygg m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. (anatomi) området mellom nakken og hoften - hos mennesket på baksiden, hos de fleste dyr på oversiden av kroppen
2. (sport) kort for ryggsvømming

   Hun er norgesmester i 200 meter rygg.

3. Baksiden av noe, f.eks. en bok.
4. (geografi) Om landskap, noe som reiser seg i landskapet, f.eks. åsrygg.

Synonymer

ås

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein rygg	ryggen	ryggar	ryggane	(nynorsk)
en rygg	ryggen	rygger	ryggene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

del av kroppen

afrikaans: rug af(af) dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: back en(en) esperanto: dorso eo(eo) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: dos fr(fr) m

nederlandsk: rug nl(nl) m polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pl portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pt spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: rygg sv(sv) tysk: Rücken de(de) m

stilart i svømming

afrikaans: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) af dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: backstroke en(en) esperanto: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) eo finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: dos fr(fr) m

nederlandsk: rugslag nl(nl) m polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pl portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pt spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: ryggsim sv(sv) n tysk: Rücken de(de), Rückenschwimmen de(de) n

baksiden av noe

afrikaans: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) af dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: spine en(en) (bok), back en(en) (stol) esperanto: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) eo finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: dos fr(fr) m, envers fr(fr) m

nederlandsk: rug nl(nl) m, (om bok) boekrug nl(nl) m polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pl portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pt spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: rygg sv(sv) tysk: Rücken de(de) m, (om bok) Buchrücken de(de) m

landform

afrikaans: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) af dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: ridge en(en) esperanto: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) eo finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr

nederlandsk: rug nl(nl), (om fjellrygg, ås) bergrug de(de) m polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pl portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pt spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: rygg sv(sv) tysk: Rücken de(de) m, (om fjellrygg, ås) Bergrücken de(de) m

Verb

bøyningsform av rygge

Referanser

• «rygg» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «rygg» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).