styre

Norsk

Substantiv

styre n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. håndtak til å styre med
2. makt, ledelse

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

IPA: [sty:`rə]

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Synonymer

• ratt

Avledede termer

• bystyre

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
styr	styret	styrer	styra	(bokmål/riksmål)
styr	styret	styrer	styrene	(bokmål/riksmål)
eit styr	styret	styr	styra	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

håndtak

dansk: styre da(da) n engelsk: handlebar en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: styre sv(sv) n tysk: Lenker de(de) m

makt

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Verb

styre (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. føre, lede
2. (politikk) herske, regjere
3. stagge, beherske

   Du må lære deg å styre sinnet ditt.

4. holde en viss retning; stevne
5. (grammatikk) bestemme kasus

   På tysk styrer "wegen" genitiv.

Uttale

IPA: [sty:`rə]

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Synonymer

• regjere

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å styre, styra	styrer	styrte	har styrt	styr, styre, styra	styrande	styrast	(nynorsk)
å styre	styrer	styrte	har styrt	styr	styrende	styres	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

føre, lede

dansk: styre da(da) engelsk: lead en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: gouverner fr(fr), diriger fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: styra sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

herske, regjere

dansk: styre da(da) engelsk: govern en(en), control en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: gouverner fr(fr), régner fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

stagge, beherske

dansk: styre da(da) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: gouverner fr(fr), dominer fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

holde en viss retning, stevne

dansk: styre da(da) engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

bestemme kasus

dansk: styre da(da) engelsk: govern en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: gouverner fr(fr), régir fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: regieren de(de)

Referanser

• «styre» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «styre» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.