tempo

Norsk

Substantiv

tempo n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. (musikk) hastighet på musikk
2. indikasjon på hvor fort eller sakte man gjør noe.
3. (sjakk) en "tur"/et trekk; trekkforskprang, initiativ

Etymologi

Fra italiensk

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn, eller -i, -iene i bokmål/riksmål)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
tempo	tempoet	tempi	tempiene	(bokmål/riksmål)
tempo	tempoet	tempoer	tempoene	(bokmål/riksmål)
tempo	tempoet	tempo	tempoa	(bokmål/riksmål)
eit tempo	tempoet	tempo	tempoa	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

hastighet på musikk

dansk: tempo da(da) n engelsk: tempo en(en) fransk: tempo fr(fr) m

russisk: темп ru(ru) svensk: tempo sv(sv) n tysk: Tempo de(de) n

indikasjon på hvor fort eller sakte man gjør noe

dansk: tempo da(da) n engelsk: pace en(en)

russisk: скорость ru(ru) svensk: tempo sv(sv) n tysk: Tempo de(de) n

tur/trekk i sjakk

engelsk: tempo en(en)

russisk: Темп ru(ru) svensk: tempo sv(sv) n tysk: Tempo de(de) n

---

Esperanto

Substantiv

tempo (flertall tempoj, akkusativ tempon, akkusativ flertall tempojn)

1. tid