varm

Norsk

Adjektiv

varm (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. med høy temperatur
2. hjertelig, som utstråler godhet

   Hun var en usedvanlig varm person.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt				Bestemt
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
varm	varm	varmt	varme	varme	(bokmål/riksmål/nynorsk)

Gradbøying (regelrett)
Positiv	Komparativ	Superlativ
varm	varmere	varmest	(bokmål/riksmål)
varm	varmare	varmast	(nynorsk)

Synonymer

• het, heit

Beslektede termer

• varme

Antonymer

• kald

Avledede termer

• glovarm

Oversettelser

Med høy temperatur

afrikaans: warm af(af) arabisk: حار ar(ar) m dansk: varm da(da) engelsk: hot en(en), warm en(en) esperanto: varma eo(eo) finsk: kuuma fi(fi) fransk: chaud fr(fr) m, chaude fr(fr) f galisisk: quente gl(gl) gresk: ζεστός el(el) m hebraisk: חם he(he) hindi: गरम hi(hi) ido: varmega io(io) indonesisk: panas id(id) interlingua: calide ia(ia) irsk: te ga(ga) italiensk: caldo it(it) m, calda it(it) f japansk: 熱い ja(ja) (あつい, atsui) katalansk: calent ca(ca) kinesisk: 热 zh(zh)

kroatisk: vruć hr(hr) malayisk: panas ms(ms) nederlandsk: heet nl(nl) polsk: gorący pl(pl) portugisisk: quente pt(pt) rumensk: cald ro(ro) m, caldă ro(ro) f russisk: горячий ru(ru), жаркий ru(ru) skotsk gælisk: teth gd(gd), blàth gd(gd) slovakisk: teplý sk(sk) slovensk: topel sl(sl) m, topla sl(sl) f, toplo sl(sl) n spansk: caliente es(es) mf svensk: varm sv(sv), het sv(sv) telugu: వెచ్చని te(te) thai: ร้อน th(th) tsjekkisk: horký cs(cs) tysk: heiß de(de), warm de(de) ungarsk: forró hu(hu) vietnamesisk: nóng vi(vi)

---

Dansk

Adjektiv

varm

1. varm

---

Svensk

Adjektiv

varm

1. varm

Synonymer

• het