ved

Norsk

Substantiv

ved m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. (utellelig) Brensel av tørket tremateriale
2. (utellelig) Hardt cellemateriale i røtter, stamme og grener hos trær og busker, trevirke

Etymologi

norrønt viðr/við(r), «skog», «tre»

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hannkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
(ein/en) ved	veden	Telles ikke		(bokmål/riksmål/nynorsk)

Oversettelser

brensel

arabisk: حطب ar(ar) (Hátab) m dansk: brænde da(da) n, ved da(da), engelsk: firewood en(en) c esperanto: ligno eo(eo) finsk: polttopuu fi(fi) fransk: bois de chauffage fr(fr) m finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi italiensk: legna it(it) f, legna da ardere it(it) f

japansk: 薪 ja(ja) (たきぎ, takigi) mandarin: 柴火 cmn(cmn) (cháihuo), 木柴 cmn(cmn) (mùchái) russisk: дрова ru(ru) (drová) n pl. spansk: leña es(es) f svensk: ved sv(sv) c tysk: Brennholz de(de) n, Kleinholz de(de) n

trevirke

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: wood en(en) c fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr finsk: puuaine fi(fi), puuaines fi(fi)

italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: ved sv(sv) c tysk: Holz de(de) n

Avledede termer

• hel ved
• rekved
• sitte i veden
• vedfyring
• vedovn
• vedkubbe
• vedskie

Referanser

• «ved» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «ved» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Preposisjon

ved (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. Beskriver hvordan to objekter befinner seg i forhold til hverandre. Objektene befinner seg i nærheten av hverandre uten at plasseringen i forhold til hverandre er spesifisert.
2. Omtrentlig tidsangivelse

   Vær der ved ti-tiden.

3. Indikerer skaperen av et verk Som eksisterer gjennom forfatterskap eller lignende av.

   Regien var ved Martin Scorcese.

   Librettoen var ved Emanuel Schikaneder.

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Oversettelser

i nærheten av hverandre

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: by en(en) esperanto: apud eo(eo) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr finsk: luona fi(fi)

interlingua: juxta ia(ia), apud ia(ia) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru svensk: vid sv(sv) tysk: bei de(de), an de(de)

omtrentlig tidsangivelse

dansk: ved da(da) engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: vid sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

utført av

dansk: ved da(da) engelsk: by en(en) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: av sv(sv) tysk: von de(de)