ਹਿਜ਼ ਮਾਸਟਰਜ਼ ਵਾਇਸ

ਹਿਜ਼ ਮਾਸਟਰਜ਼ ਵੌਇਸ (ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ: His Master's Voice; ਪੰਜਾਬੀ ਤਰਜਮਾ: ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼) ਇੱਕ ਮਨੋਰੰਜਨ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਿਪਰ ਨਾਮ ਦਾ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਦੇ ਧੁਤੂ (ਹਾਰਨ) ਦੇ ਮੂੰਹ ਕੋਲ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਦਾ ਤੇ ਝਾਤੀ ਮਾਰਦਾ ਹੈ। ^[1] 1898 ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸਿਸ ਬੈਰੌਡ ਦੁਆਰਾ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਇਹ ਚਿੱਤਰ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਖਪਤਕਾਰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕਸ, ਰਿਕਾਰਡ ਲੇਬਲਾਂ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰੀ ਪ੍ਰਤੀਕ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ^{[2] [3]}

ਹਿਜ਼ ਮਾਸਟਰਜ਼ ਵੌਇਸ

'ਹਿਜ਼ ਮਾਸਟਰਜ਼ ਵੌਇਸ' (1898) ਨੂੰ ਫਰਾਂਸਿਸ ਬੈਰੌਡ, ਦੁਆਰਾ1899 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡਿਸਕ ਮਸ਼ੀਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ।
ਮਾਲਕ	Mermaid (Brands) Limited (ਇੰਗਲੈਂਡ,ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ, ਬਰੂਨੇਈ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ, ਆਈਸਲੈਂਡ, ਇਜ਼ਰਾਈਲ, ਕੀਨੀਆ, ਨਾਮੀਬੀਆ, ਨਾਰਵੇ,ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ, ਸੁਡਾਨ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ) Talisman Brands, Inc. (ਅਮਰੀਕਾ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ, ਕੈਨੇਡਾ, ਚਿਲੀ, ਕਿਊਬਾ, ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ, ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ, ਉਰੂਗਵੇ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮ) [ਜੇਵੀਸੀ ਕੀਨਵੂਡ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ]] (ਜਪਾਨ) ਐਚ ਐੱਮ ਵੀ ਬ੍ਰਾਂਡ ਪ੍ਰਾਇਵੇਟ ਲਿਮਟਡ (ਸਿੰਗਾਪੁਰ, ਚੀਨ, ਮਲੇਸ਼ੀਆ, ਤਾਈਵਾਨ ਅਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ)) ਪਾਮ ਗ੍ਰੀਨ ਕੈਪੀਟਲ ਲਿਮਟਿਡ' (ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਵਰਜਿਨ ਆਈਲੈਂਡਜ਼, ਅਲਬਾਨੀਆ, ਬਹਿਰੀਨ, ਐਸਟੋਨੀਆ, ਭਾਰਤ, ਜੌਰਡਨ, ਕਿਰਗਿਸਤਾਨ, ਮੈਕਸੀਕੋ, ਮੋਲਡੋਵਾ, ਮੋਂਟੇਨੇਗਰੋ, ਉੱਤਰੀ ਮੈਸੇਡੋਨੀਆ, ਓਮਾਨ, ਸਰਬੀਆ, ਟੋਂਗਾ, ਤ੍ਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਟੋਬੈਗੋ, ਤੁਰਕੀ, ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ)
ਵੈੱਬਸਾਈਟ	www.hmvgroup.com

ਅਸਲ ਹਿਜ਼ ਮਾਸਟਰਜ਼ ਵੌਇਸਪੇਂਟਿੰਗ, ਬੈਰੌਡ ਦੁਆਰਾ ਪੇਂਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕਈ ਨਕਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਲੰਡਨ ਦੇ ਹੇਅਸ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ EMI ਆਰਕਾਈਵ ਟਰੱਸਟ ਚੈਰਿਟੀ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ। ^{[4] [5]}

ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ (ਕੁੱਤੇ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ) ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਿਕਾਰਡ ਲੇਬਲਾਂ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਕੰਪਨੀ ਦੀ 1928 ਵਿੱਚ ਸਮਿਲਿਨ ਜੈਕ ਸਮਿਥ ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼।

ਇਤਿਹਾਸ

ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਕੰਪਨੀ / EMI / HMV (ਇੰਗਲੈਂਡ-ਅਧਾਰਤ)

1899 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਫ੍ਰਾਂਸਿਸ ਬੈਰਾਉਡ ਨੇ ਆਪਣੀ 1898 ਦੀ ਅਸਲ ਪੇਂਟਿੰਗ ਦੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨਯੋਗ ਵਰਕਿੰਗ ਸਿਰਲੇਖ ਇਕ ਕੁੱਤਾ ਇੱਕ ਧੁਤੂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਉਹ ਇਹ ਪੇਂਟਿੰਗ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਿਲੰਡਰ ਫੋਨੋਗ੍ਰਾਫ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਕੰਮ ਵੇਚਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ।^[6] ਇਹ ਪੇਂਟਿੰਗ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਐਡੀਸਨ ਬੈੱਲ ਦੇ ਮੈਨੇਜਰ ਜੇਮਜ਼ ਹੌਫ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ "ਕੁੱਤੇ ਫੋਨੋਗ੍ਰਾਫ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੇ"।^[7]

ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੰਸਥਾਪਕ ਵਿਲੀਅਮ ਬੈਰੀ ਓਵੇਨ ਨੇ ਇਸ ਪੇਂਟਿੰਗ ਨੂੰ £100 ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਸ਼ਰਤ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕਿ ਬੈਰਾਉਡ ਆਪਣੀ ਇੱਕ ਡਿਸਕ ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸਿਲੰਡਰ ਫੋਨੋਗ੍ਰਾਫ ਨੂੰ ਸੋਧੇਗਾ ਹੈ।^[8] ਬੈਰਾਉਡ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦਸੰਬਰ 1899 ਤੋਂ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਕੈਟਾਲਾਗ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ 'ਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਨੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਧੂ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਬੈਰਾਉਡ ਤੋਂ ਕਮਿਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।^[9]

ਸੰਨ 1909 ਵਿੱਚ, ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਰਿਕਾਰਡ ਲੇਬਲਾਂ ਉੱਤੇ ਕੁੱਤੇ ਅਤੇ ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਬਕਾ "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਐਂਜਲ" ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ। ਲੇਬਲ ਦੇ ਸਿਖਰਲੇ ਘੇਰੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਉਸ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਕਾਰਨ ਕੰਪਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਮਾਸਟਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ (ਕੁੱਤੇ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ^[10]) ਵਜੋਂ ਜਾਣੀ ਜਾਣ ਲੱਗੀ। ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਕੰਪਨੀ (ਐਚ. ਐਮ. ਵੀ.) ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਵੰਡਿਆ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਰਪਿਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਡਿਵੀਜ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਕੈਂਡੇਨੇਵੀਆ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਐਚਐਮਵੀ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਰੀਲੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤਾ।^[11]

ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਸੰਸਕਰਣ ਬਣਾਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਲਾ ਵੋਇਕਸ ਡੀ ਸੋਨ ਮੈਟਰ ਅਤੇ ਲਾ ਵੌਸ ਡੇਲ ਪੈਡਰੋਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ 1901 ਅਤੇ 1904 ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਸਨ।^[12][13][14]

1921 ਵਿੱਚ, ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਕਸਫੋਰਡ ਸਟ੍ਰੀਟ ਉੱਤੇ ਹਿਜ ਮਾਸਟਰਜ਼ ਵਾਇਸ ਰਿਟੇਲ ਦੁਕਾਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਵਾਧੂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਮਾਸਟਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰਚੂਨ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।^[15]

1925 ਅਤੇ 1926 ਵਿੱਚ, ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਲੇਬਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਬਣਾਏ। ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਰਲੇਵੇਂ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ, ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਕੰਪਨੀ 1931 ਵਿੱਚ ਈ ਐਮ ਆਈ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਈ।^[16]

ਡੋਇਸ਼ ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਗੇਸਲਸ਼ਾਫਟ, ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਜਰਮਨ ਸਹਾਇਕ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਵੀ "ਹਿਜ ਮਾਸਟਰਜ਼ ਵਾਇਸ" ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦਰਮਿਆਨ ਹੋਈ ਲੜਾਈ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ 1914 ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਕੰਪਨੀ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ।^[17]

1949 ਵਿੱਚ, ਡੋਇਸ਼ ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਨੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਈ ਐਮ ਆਈ ਦੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਰਿਕਾਰਡ ਲੇਬਲ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਲਾ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਦੇ ਜਰਮਨ ਅਧਿਕਾਰ ਵੇਚੇ।^[18]

1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਮੱਧ ਤੋਂ, ਈ. ਐੱਮ. ਆਈ. ਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਐੱਚ. ਐੱਸ. ਵੀ. ਪ੍ਰਚੂਨ ਦੁਕਾਨਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਪਰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ, ਕੈਨੇਡਾ ਜਾਂ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ "ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼" ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਈ ਐੱਮ ਆਈ ਦੁਆਰਾ ਸਿਰਫ਼ "ਐੱਚ ਐੱਮ ਵੀ" ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਸੀ।

1985 ਵਿੱਚ, ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਕੰਪਨੀ ਇੰਡੀਆ (1901 ਵਿੱਚ ਬਣਾਈ ਗਈ) ਨੂੰ ਈ ਐਮ ਆਈ ਤੋਂ ਆਰ ਪੀ-ਸੰਜੀਵ ਗੋਇਨਕਾ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ "ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼" ਈ ਐਮ ਆਈ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਤਹਿਤ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡ ਲੇਬਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ 2003 ਤੱਕ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਰਿਹਾ।^[19]

1990 ਵਿੱਚ, ਈ. ਐੱਮ. ਆਈ. ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਰਿਕਾਰਡ ਲੇਬਲ ਨੂੰ ਪੜਾਵਾਰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਇਸ ਨੂੰ 1993 ਵਿੱਚ ਈ. ਐਂਮ. ਆਈ. ਕਲਾਸਿਕ ਲੇਬਲ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ। 1998 ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੇ ਐਚ ਐਮ ਵੀ ਰਿਟੇਲਰ ਨੂੰ ਵੰਡ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਕੰਪਨੀ, ਐਚ ਐਮ ਵੀ ਮੀਡੀਆ ਗਰੁੱਪ ਪੀ ਐਲ ਸੀ ਬਣ ਗਈ।^[20] ਹਾਲਾਂਕਿ, ਈ. ਐੱਮ. ਆਈ. ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖਿਆ, ਰਿਟੇਲਰ ਨੂੰ ਨਾਮ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਇਕਲੌਤੇ ਬਾਕੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ।

ਜੂਨ 2003 ਵਿੱਚ, ਰਸਮੀ ਕੁੱਤੇ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਈਐਮਆਈ ਰਿਕਾਰਡਜ਼ ਤੋਂ ਐਚਐਮਵੀ ਮੀਡੀਆ ਗਰੁੱਪ ਪੀ ਐਲ ਸੀ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ।^[21] ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ ਕਿ ਈ. ਐੱਮ. ਆਈ. ਦਾ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਮਝੌਤਾ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਰਿਕਾਰਡ ਲੇਬਲ, ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਰਿਲੀਜ਼ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਕੇ 2003 ਤੋਂ ਸਾਰੇਗਾਮਾ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਜਨਵਰੀ 2013 ਵਿੱਚ, ਐਚ ਐਮ ਵੀ ਗਰੁੱਪ ਪੀ ਐਲ ਸੀ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹਿਲਕੋ ਕੈਪੀਟਲ ਦੁਆਰਾ ਬਚਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਐਚ ਐਮ ਵੀ ਸਟੋਰਾਂ ਨੂੰ ਸਨਰਾਈਜ਼ ਰਿਕਾਰਡਜ਼ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਵੇਲੇ "ਮੇਰਮੇਡ (ਬ੍ਰਾਂਡਸ ਲਿਮਟਿਡ" ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠ ਕਈ ਮਹਾਂਦੀਪਾਂ ਵਿੱਚ "ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼" ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਅਧਿਕਾਰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੇ।^[22] ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰ ਧਾਰਕ ਪਾਮ ਗ੍ਰੀਨ ਕੈਪੀਟਲ ਲਿਮਟਿਡ ਹੈ, ਜੋ ਹਿਲਕੋ ਕੈਪੀਟਲ ਦੀ ਬਜਾਏ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਵਰਜਿਨ ਟਾਪੂ ਵਿੱਚ ਅਧਾਰਤ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਹੈ।^[23]

ਫਰਵਰੀ 2013 ਵਿੱਚ, ਐੱਚ. ਐੱਮ. ਵੀ. ਗਰੁੱਪ ਪੀ. ਐੱਲ. ਸੀ. ਨੇ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਅਤੇ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਵਿੱਚ ਐੱਚਐੱਮਵੀ ਸਟੋਰਾਂ ਨੂੰ ਏਡ ਪਾਰਟਨਰਜ਼ ਕੈਪੀਟਲ ਲਿਮਟਿਡ ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ "ਹਿਜ ਮਾਸਟਰਜ਼ ਵਾਇਸ" ਅਤੇ "ਐੱਚ ਐਂਮ ਵੀ" ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ, ਜੋ ਇਸ ਵੇਲੇ ਐੱਚ ਐਮ ਵੀ ਬ੍ਰਾਂਡ ਪੀ ਟੀ ਈ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੇ ਏਸ਼ੀਆਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਚੋਣਵੀਂ ਗਿਣਤੀ ਲਈ ਸਨ। ਲਿਮਟਿਡ ^[24]

ਈ. ਐੱਮ. ਆਈ. ਦੇ 1993 ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਰਿਕਾਰਡ ਲੇਬਲ ਦੀ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਫਿਰ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਐੱਚ ਐਂਮ ਵੀ

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵਿਕਟਰ ਟਾਕਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਕੰਪਨੀ ਨੇ 1901 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ। ਉਪਰੋਕਤ ਉਦਾਹਰਣ 1921 ਦਾ ਇੱਕ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਹੈ।

ਵਿਕਟਰ ਟਾਕਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਕੰਪਨੀ/ਆਰ. ਸੀ. ਏ. ਵਿਕਟਰ (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਅਧਾਰਤ)

ਜੁਲਾਈ 1900 ਵਿੱਚ, ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਐਮਿਲ ਬਰਲਿਨਰ ਨੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਦਫਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਪੇਂਟਿੰਗ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ।^[25]

"ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼" ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਕੰਸੋਲੀਡੇਟਿਡ ਟਾਕਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ 1901 ਵਿੱਚ ਕੈਮਡੇਨ, ਨਿਊ ਜਰਸੀ ਵਿੱਚ ਵਿਕਟਰ ਟਾਕਿੰਜ ਮਸ਼ੀਨ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੁਨਰਗਠਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਵਿਕਟਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਅਮਰੀਕੀ ਸਹਿਯੋਗੀ ਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਾਲੋਂ ਇਸ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

1929 ਵਿੱਚ, ਰੇਡੀਓ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਅਮਰੀਕਾ (RCA) ਨੇ ਵਿਕਟਰ ਟਾਕਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਖਰੀਦਿਆ, ਜੋ RCA ਵਿਕਟਰ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਬਣ ਗਈ ਅਤੇ ਰੇਡੀਓ, ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸੈੱਟਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕਸ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਉਪਕਰਣਾਂ 'ਤੇ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ। ^[26] 1950 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, RCA ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ RCA "ਲਾਈਟਨਿੰਗ ਬੋਲਟ" ਲੋਗੋ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਖਪਤਕਾਰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕਸ 'ਤੇ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।

1968 ਵਿੱਚ, ਆਰਸੀਏ ਨੇ ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਲੋਗੋ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ "ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼" ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਆਰਸੀਏ ਰੈੱਡ ਸੀਲ ਰਿਕਾਰਡਸ ਦੇ ਐਲਬਮ ਕਵਰਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਅਕਤੂਬਰ 1976 ਵਿੱਚ, ਆਰਸੀਏ ਨੇ "ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼" ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ, ਇਸਨੂੰ ਪੱਛਮੀ ਗੋਲਿਸਫਾਇਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਆਰਸੀਏ ਰਿਕਾਰਡ ਲੇਬਲਾਂ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਆਰਸੀਏ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ।

1986 ਵਿੱਚ, ਆਰ. ਸੀ. ਏ. ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜਨਰਲ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਆਰ. ਸੀ ਆਰ. ਸੀ. ਏ. ਰਿਕਾਰਡਜ਼ ਨੂੰ ਜਰਮਨ ਮੀਡੀਆ ਸਮੂਹ, ਬਰਟਲਸਮੈਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਤਹਿਤ "ਹਿਜ ਮਾਸਟਰਜ਼ ਵਾਇਸ" ਅਤੇ ਆਰ. ਸੀ 2008 ਵਿੱਚ, ਆਰ. ਸੀ. ਏ. ਰਿਕਾਰਡਜ਼ ਨੂੰ ਸੋਨੀ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਐਂਟਰਟੇਨਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਆਰ. ਸੀ ਮਈ 2022 ਵਿੱਚ, ਆਰ. ਸੀ. ਏ. ਅਤੇ "ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼" ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਟੈਲਿਸਮੈਨ ਬ੍ਰਾਂਡਸ, ਇੰਕ. ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।^[27]

2023 ਤੋਂ, ਟੈਲਿਸਮੈਨ ਬ੍ਰਾਂਡਸ ਨੇ ਵਿਕਟਰ ਮਿਊਜ਼ੀਕਲ ਇੰਡਸਟਰੀਜ਼ ਇੰਕ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ "ਹਿਜ ਮਾਸਟਰਜ਼ ਵਾਇਸ" ਬ੍ਰਾਂਡ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜੋ "ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼"-ਬ੍ਰਾਂਡਡ ਖਪਤਕਾਰ ਇਲੈਕਟ੍ਰੌਨਿਕਸ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।^[28]

ਜੇਵੀਸੀ/ਵਿਕਟਰ ਐਂਟਰਟੇਨਮੈਂਟ/ਜੇਵੀਸੀਕੇਨਵੁੱਡ (ਜਪਾਨ-ਅਧਾਰਤ)

"ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼" ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਜਪਾਨ ਦੇ ਸ਼ਿਨਬਾਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਜੇਵੀਸੀ-ਵਿਕਟਰ ਦਫਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਤੰਬਰ 2007 ਵਿੱਚ ਖਿੱਚੀ ਗਈ ਤਸਵੀਰ

ਸੰਨ 1927 ਵਿੱਚ, ਜਪਾਨ ਦੀ ਵਿਕਟਰ ਟਾਕਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਕੰਪਨੀ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ "ਹਿਜ ਮਾਸਟਰਜ਼ ਵਾਇਸ" ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਨੂੰ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜਪਾਨ ਵਿਕਟਰ ਕੰਪਨੀ, ਜੇਵੀਸੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਣੀ ਜਾਣ ਲੱਗੀ। ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਖਪਤਕਾਰ ਇਲੈਕਟ੍ਰੌਨਿਕਸ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ "ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।^[29]

1943 ਵਿੱਚ, ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਜਾਪਾਨ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚਕਾਰ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਦੇ ਕਾਰਨ JVC RCA ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਗਿਆ। ਜਾਪਾਨੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਕੰਪਨੀ ਬਣ ਗਈ, ਜਿਸਨੇ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ "ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼" ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ। ^[30]

1972 ਵਿੱਚ, ਜੇਵੀਸੀ ਨੇ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਦੇ ਵਿਤਰਕ ਵਿਕਟਰ ਮਿਊਜ਼ੀਕਲ ਇੰਡਸਟਰੀਜ਼ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ, ਜੋ "ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼" ਲੋਗੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।^[31] ਵਿਕਟਰ ਮਿਊਜ਼ੀਕਲ ਇੰਡਸਟਰੀਜ਼ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਕੇ ਵਿਕਟਰ ਐਂਟਰਟੇਨਮੈਂਟ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ "ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼" ਲੋਗੋ ਬਰਕਰਾਰ ਹੈ।^[32]

1990 ਵਿੱਚ, EMI ਨੇ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ HMV ਰਿਟੇਲਰ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ Nipper/"His Master's Voice" ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ JVC ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅੱਖਰ, "HMV" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ^[33]

ਅਕਤੂਬਰ 2008 ਵਿੱਚ, ਜੇ. ਵੀ. ਸੀ. ਅਤੇ ਕੇਨਵੁੱਡ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੇ ਖਪਤਕਾਰ ਇਲੈਕਟ੍ਰੌਨਿਕਸ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਉੱਦਮ, ਜੇ. ਵਿ. ਸੀ. ਕੇਨਵੁੱਟ ਬਣਾਇਆ, ਇਹ ਉੱਦਮ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਆਡੀਓ ਉਪਕਰਣਾਂ ਉੱਤੇ "ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼" ਲੋਗੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।^[34]