Rodolfo Lenz

Rudolf (Rodolfo) Heinrich Robert Lenz (☆ 10 di september 1863 na Halle (Saale, Alemania) – † 7 di september 1938 na Santiago di Chile) tabata un linguista, romanista y folklorista Aleman, cu a naturalisa como Chileno. E ta sobresali cu su trabou pionero riba tereno di estudio cientifico di e idiomanan Mapudungun y Papiamento.

 E articulo aki ta uza ortografia di Papiamento. Lo aprecia si por mantene e articulo aki na estilo di Papiamento.

Rodolfo Lenz

Pais di nashonalidat	Chile, German Reich
Nòmber den idioma propio	Rudolf Lenz
Nòmber di nasementu	Rudolf Lenz Danziger
Nòmber di dilanti	Rodolfo, Rudolf
Fam	Lenz
Fecha di nasementu	10 sèptèmber 1863
Lugá di nasementu	Halle (Saale)
Fecha di fayesimentu	7 sèptèmber 1938
Lugá di fayesimentu	Santiago di Chile
Yu	Hertha Lenz de Brüggen
Dominio di idioma	spaño, Alemán, franses, Ingles, Italiano
Writing language	spaño, Alemán
Área di trabou	Chilean Spanish, Mapuche, Chilean culture, Papiamentu
Dunadó di trabou	University of Chile
A studia na	University of Bonn, Humboldt-Universität zu Berlin
Academic degree	PhD in Philosophy
Studiante di	Wendelin Förster, Adolf Tobler
Studiante	Ramón Laval Alvial, Julio Vicuña Cifuentes
Lugá di trabou	Santiago di Chile
Status pa derecho di autor como creador	derecho di autor pa obra a caduca

Etimologia di Papiamento

Lenz ta conta como e fundador di e etimologia di Papiamento, prestando trabou pionero cu su investigacion di Papiamento, un idioma crioyo cu raiz den idiomanan Spaño y Português.

Durante un biahe den bapor pa Europa na 1921 e ta haci escala na Willemstad, unda e ta cumpra varios buki di Papiamento den e libreria "Bethencourt e Hijos". Mientras cu e di dos koki a bordo, Natividad Sillie, tabata lesa na bos halto cuentanan y canticanan folklorico y articulonan literario, e tabata fungi como fuente importante pa su investigacion.^[1] Na 1928 ta publica e buki El Papiamento, un di e descripcionnan mas cientifico di Papiamento. Apesar di cu su teorianan a keda disputa despues, entre otro dor di Antoine Maduro, ta considera e buki aki e "biblia" di Papiamento.^[2]