Loading AI tools
polskie nazwisko pochodzenia zachodnioeuropejskiego Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Augustyński – polskie nazwisko pochodzenia zachodnioeuropejskiego (forma żeńska: Augustyńska, liczba mnoga: Augustyńscy).
Etymologia nazwiska wskazuje na pochodzenie od łac. przym. augustus, tzn. „dostojny”, „majestatyczny”, „okazały”, „poświęcony", „godny podziwu”, ale także „pomnożyciel” od łac. czas. augere, tzn. „powiększać”, „wywyższać”, „obdarować”, „wzrastać”[1].
Jako tytuł, Augustus przysługiwał cesarzom rzymskim i królom. Wywiedzione z niego włoskie nazwiska, np. „Augusto”, „d’Agostino”, „Agostini” występowały wśród patrycjuszy, oznaczając osobę „obdarzoną dobrą wróżbą”. Pierwszym odnotowanym w 923 roku w Ferrarze jest Eugenio Agostini.
Z kolei „Augustine” jest starożytnym anglosaskim nazwiskiem, które zyskało popularność w okresie Średniowiecza na terenie Anglii i Europy Zachodniej dzięki dwóm świętym: Augustynowi z Hippony i Augustynowi z Canterbury, mnichowi benedyktyńskiemu, ewangelizatorowi wysp brytyjskich. W XII w. upowszechniło się wśród krzyżowców, powracających z Ziemi Świętej, po czym stało się rzadsze w czasach Henryka VIII ze względu na związek semantyczny ze „starą religią”.
Występuje w ponad siedemdziesięciu brzmieniach językowych, m.in.: Aoustin (Francja), Agustin (Hiszpania), Augustin (Niemcy), w spolszczonej wersji jako m.in. Augustyn, Augustyński.
Przymiotnik „augustyński” określa związek znaczeniowy z Augustynem z Hippony i jego doktryną tj. augustynizmem, jak również czas panowania elektorów saskich, noszących imię August, tzw. „wiek augustyński”[2].
W herbach zachodnioeuropejskich rodów, noszących nazwiska, będące wariacją „Augustine” występuje krokiew (chevron), symbolizująca budowniczych fortec i opiekunów słabszych. Łączono ją m.in. z potrójnym krzyżem (Austin)[3], gwiazdą (Agosto)[4], koroną (August)[5] lub krukiem (Augustin).
Nazwisko „Augustyński” występuje w spisach mieszczan Warszawy[6], Tylicza[7][8], Śmigla[9], w historii VI wojny polsko-szwedzkiej, polskiego ruchu ludowego, a także dążeń wolnościowych w okresie zaborów, II Rzeczypospolitej, okupacji hitlerowskiej i PRL[10].
W księgach parafialnych prowadzonych w języku łacińskim, starszych niż XX-wieczne nazwisko jest zapisywane jako „Augustinski”[11]. W tej formie pojawia się w Prusach Wschodnich i na terenie Saksonii, skąd pochodzili polscy władcy z dynastii Wettynów: August II Mocny i August III Sas.
Nosił je niemiecki aktor Peer Augustinski (1940–2014)[12], znany z dubbingu do filmów z Robinem Williamsem, a także jego dzieci: Olivia Augustinski (ur. 11 grudnia 1964), niemiecka aktorka, tancerka, postać telewizyjna[13] i Bernd Augustinski, muzyk, kompozytor, performer[14][15]. Poza Polską nazwisko występuje w formach: „Augustynski”, „Augustinski” lub „Augustinsky”, najczęściej we Francji (65), Słowacji (43), Niemczech (28).
W marcu 2024 nazwiska „Augustyński” używało w Polsce 914 osób: 456 kobiet i 458 mężczyzn[16].
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.