Hana-bi
Z Wikipedii, wolnej encyclopedia
Hana-bi (jap. はなび Hana-bi) – japoński dramat kryminalny z 1997 roku w reżyserii i według scenariusza Takeshiego Kitano. Uznawany za jedną z najlepszych prac tego twórcy[1], otrzymał Złotego Lwa na 54. MFF w Wenecji[2].
Zobacz też: inne znaczenia. |
Gatunek | |
---|---|
Rok produkcji | |
Data premiery |
3 września 1997 |
Kraj produkcji | |
Język | |
Czas trwania |
103 min |
Reżyseria | |
Scenariusz | |
Główne role | |
Muzyka | |
Zdjęcia |
Hideo Yamamoto |
Scenografia |
Norihiro Isoda |
Kostiumy |
Masami Saito |
Montaż |
Takeshi Kitano |
Nagrody | |
Złoty Lew na 54. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji (1997) Najlepszy film spoza Europy na 10. Ceremonii wręczenia Europejskich Nagród Filmowych (1997) Srebrna Żaba na Camerimage (1998) Najlepsza muzyka na 22. Ceremonii wręczenia Nagród Japońskiej Akademii Filmowej (1999) | |
Strona internetowa |
W roli głównej wystąpił sam Kitano, a ponadto w obsadzie znaleźli się m.in. Kayoko Kishimoto oraz Ren Ōsugi. Ścieżkę dźwiękową skomponował Joe Hisaishi. Zdjęcia kręcono w Tokio, a także w prefekturach Kanagawa (Jokohama, Kamakura, Kawasaki, Yokosuka), Ibaraki (Takahagi) i Niigata (Minami-Uonuma).
Tytuł filmu „Hana-bi”, w dosłownym tłumaczeniu oznacza fajerwerki. Słowo to składa się z dwóch znaków japońskich: hana (kwiat) oraz hi (ogień, tu: w udźwięcznieniu bi). W tytule i treści filmu ukryta jest jednak symbolika i poetycki charakter: kwiatu jako tworzenia i ognia jako zniszczenia. Z tego też powodu tytuł filmu w języku japońskim został zapisany pismem fonetycznym (はなび), a nie znakami kanji (花火), a w piśmie łacińskim ma postać zapisaną wielkimi literami: „HANA-BI”.