Najlepsze pytania
Chronologia
Czat
Perspektywa
Kundle i reszta
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Remove ads
Kundle i reszta (Les Jules... Chienne de Vie!) – francuski serial animowany wyprodukowany przez Carrere Group.
Światowa premiera serialu miała miejsce 4 kwietnia 1997 roku na antenie Italia 1. W Polsce premiera serialu odbyła się 21 kwietnia 1998 roku na antenie Canal+. W późniejszym czasie był także emitowany na kanałach TVP1 TVP3 i TV Polonia.
Remove ads
Fabuła
Serial opowiada o ulicznym życiu psów. Ich problemach i przygodach.
Bohaterowie
- Dyl
- Rex
- Bubu
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie Canal+ – Start International Polska
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie:
- Joanna Serafińska
- Magdalena Dwojak
- Dariusz Dunowski
- Barbara Robaczewska
- Bartosz Wierzbięta
Tekst piosenki: Marek Robaczewski
Dźwięk i montaż: Hanna Makowska
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
W wersji polskiej udział wzięli:
- Piotr Polk – Dyl pierwszy (z łatką przy prawym oku)
- Janusz Zadura – Dyl drugi (z łatką przy lewym oku)
- Krystyna Królówna – Azorowa
- Barbara Szyszko – Brutusowa
- Tomasz Marzecki – Brutus
- Paweł Szczesny – Pułkownik
- Anna Apostolakis – Grosik
- Jerzy Słonka – Rex
- Arkadiusz Jakubik – Golonko
- Sylwester Maciejewski – Pazur
- Mieczysław Gajda – Mucha
- Stefan Każuro – Zadzior
- Anna Gornostaj – Maria Teresa
- Marek Frąckowiak
- Jerzy Mazur
- Adam Bauman
- Joanna Wizmur
i inni
Śpiewali: Jan Janga–Tomaszewski, Piotr Gogol, Sławomir Robakiewicz
Lektor: Piotr Makowski
Spis odcinków
Remove ads
Bibliografia
- Kundle i reszta w bazie IMDb (ang.)
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads