Madagaskar 3

Madagaskar 3 (ang. Madagascar 3: Europe's Most Wanted) – amerykański film animowany, będący trzecią częścią serii Madagaskar, który został wyprodukowany przez DreamWorks w technologii trójwymiarowej. Reżyserami animacji są amerykańscy twórcy Eric Darnell, Tom McGrath i Conrad Vernon. Premiera filmu miała miejsce 8 czerwca 2012 roku^[1].

Madagaskar 3

Madagascar 3: Europe's Most Wanted

Gatunek	film animowany
Rok produkcji	2012
Data premiery	8 czerwca 2012 3 sierpnia 2012 (Polska)
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	90 min
Reżyseria	Eric Darnell Tom McGrath Conrad Vernon
Scenariusz	Noah Baumbach Eric Darnell
Główne role	Ben Stiller Chris Rock David Schwimmer Jada Pinkett Smith Sacha Baron Cohen Cedric the Entertainer Andy Richter Tom McGrath
Muzyka	Hans Zimmer
Montaż	Nick Fletcher
Produkcja	Mireille Soria Mark Swift
Wytwórnia	DreamWorks
Dystrybucja	Paramount Pictures
Budżet	145 mln USD (szacowany)
Poprzednik	Madagaskar 2 (2008)
Kontynuacja	Pingwiny z Madagaskaru (2014)
Strona internetowa

Fabuła

W nawiasie aktorzy, którzy użyczyli głosów w oryginalnej produkcji.
Lew Alex (Ben Stiller) oraz jego kumple: zebra Marty (Chris Rock), hipopotamica Gloria (Jada Pinkett Smith) i żyrafa Melman (David Schwimmer), robią wszystko, co w ich mocy, żeby wrócić do nowojorskiego Zoo w Central Parku. Pozostawili już za sobą Afrykę, a teraz „przypadkowo” trafili do Europy. Znaleźli się tu, poszukując pingwinów i szympansów, które rozbiły bank w jednym z kasyn w Monte Carlo. Wkrótce za sprawą niefortunnych zbiegów okoliczności, wszystkie zwierzaki mają się przekonać, co to znaczy być ściganym. Ich tropem rusza bowiem francuska oficer kontroli zwierząt Chantel DuBois (Frances McDormand), której nie bardzo jest w smak, że w jej rewirze, na wolności hulają zwierzęta ze zwierzyńca. Do tego ekscytuje ją możliwość upolowania pierwszego lwa w swoim życiu. By ujść cało z tej opresji, załoga „Zoo” wpada na pomysł działania pod przykrywką podupadłego cyrku wędrownego. Rodzi się perfekcyjny plan, by postawić na nogi cyrk, odkryć kilka nowych talentów, rzucić Europę na kolana i tym sposobem ocalić skórę podczas długiej drogi do nowojorskiego domu^[2].

Obsada

Wersja oryginalna

Źródło^[3]

• Ben Stiller – lew Alex
• Chris Rock – zebra Marty
• David Schwimmer – żyrafa Melman
• Jada Pinkett Smith – Gloria
• Sacha Baron Cohen – Król Julian
• Cedric the Entertainer – Maurice
• Andy Richter – Mort
• Tom McGrath – Skipper
• Jessica Chastain – jaguarzyca Gia
• Bryan Cranston – tygrys syberyjski Witalij
• Martin Short – lew morski Stefano
• Frances McDormand – Chantel DuBois
• Chris Miller – Kowalski
• Christopher Knights – Szeregowy
• John DiMaggio – Rico

Wersja polska

Źródło^[4]
Wersja polska: Start International Polska
Reżyseria: Marek Robaczewski
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Dźwięk: Michał Skarżyński
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz(inne języki)
Wystąpili:

• Artur Żmijewski – Alex
• Klaudiusz Kaufmann – Marty
• Piotr Adamczyk – Melman
• Małgorzata Kożuchowska – Gloria
• Grzegorz Pawlak – Skipper
• Jacek Lenartowicz – Kowalski
• Tomasz Steciuk – Szeregowy
• Janusz Zadura – Rico
• Jarosław Boberek – Król Julian
• Wojciech Paszkowski – Maurice
• Tomasz Bednarek – Mort
• Paweł Galia – Mason
• Tomasz Borkowski – Stefano
• Monika Pikuła – Gia
• Miłogost Reczek – Witalij
• Agnieszka Matysiak – DuBois
• Jacek Król – włoski policjant