Powiedzmy sobie wszystko

Powiedzmy sobie wszystko (ang. This Is Where I Leave You) – amerykański film fabularny z 2014 roku w reżyserii Shawna Levy’ego, wyprodukowany przez wytwórnię Warner Bros. Pictures.

Powiedzmy sobie wszystko

This Is Where I Leave You

Gatunek	dramat, komedia
Data premiery	19 września 2014
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	103 minuty[1]
Reżyseria	Shawn Levy
Scenariusz	Jonathan Tropper
Główne role	Jason Bateman Tina Fey Adam Driver Corey Stoll Jane Fonda
Muzyka	Michael Giacchino
Zdjęcia	Terry Stacey
Scenografia	Ford Wheeler
Kostiumy	Susan Lyall
Montaż	Dean Zimmerman
Produkcja	Shawn Levy, Paula Weinstein, Jeffrey Levine
Wytwórnia	Spring Creek Productions, 21 Laps Entertainment
Dystrybucja	Warner Bros. Pictures
Budżet	19,8 mln USD[2]
Przychody brutto	41,3 mln USD[2]
Strona internetowa

Premiera filmu odbyła się 19 września 2014 w Stanach Zjednoczonych^[3].

Fabuła

Judd (Jason Bateman), Wendy (Tina Fey), Phillip (Adam Driver) i Paul (Corey Stoll) wracają po latach do domu, aby uczestniczyć w ceremonii pogrzebowej ojca. Zgodnie z wolą zmarłego mają spędzić tydzień z nadopiekuńczą matką, Hilary (Jane Fonda). Bracia i ich siostra zyskują okazję, by szczerze ze sobą porozmawiać, stawić czoło problemom i przemyśleć wiele spraw. Judd wciąż nie może pogodzić się z niewiernością żony, która nawiązała romans z jego szefem. W trakcie pobytu w rodzinnych stronach odnawia znajomość ze szkolną koleżanką. Z czasem wszyscy przekonują się, że życie nieustannie zaskakuje. Mimo różnic członkowie familii są gotowi wzajemnie się wspierać.

Obsada

• Jason Bateman jako Judd Altman
• Tina Fey jako Wendy Altman
• Jane Fonda jako Hilary Altman
• Adam Driver jako Phillip Altman
• Rose Byrne jako Penny Moore
• Corey Stoll jako Paul Altman
• Kathryn Hahn jako Annie Altman
• Connie Britton jako Tracy Sullivan
• Timothy Olyphant jako Horry Callen
• Dax Shepard jako Wade Beaufort
• Debra Monk jako Linda Callen
• Abigail Spencer jako Quinn Altman
• Ben Schwartz jako Rabbi Charles „Boner” Grodner

Odbiór

Zysk

Film Powiedzmy sobie wszystko zarobił 34,3 miliona dolarów w Ameryce Północnej oraz 6,7 miliona dolarów w pozostałych państwach; łącznie 41 milionów dolarów w stosunku do budżetu produkcyjnego 20 milionów dolarów^[4].

Krytyka

Film Powiedzmy sobie wszystko spotkał się z mieszaną reakcją krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes 43% ze stu sześćdziesięciu pięciu recenzji filmu jest pozytywne (średnia ocen wyniosła 5,46 na 10)^[5]. Na portalu Metacritic średnia ocen z 39 recenzji wyniosła 44 punkty na 100^[6].