Tokyo Mew Mew

Tokyo Mew Mew (jap. 東京ミュウミュウ Tōkyō Myū Myū) – manga z gatunku mahō-shōjo, napisana przez Reiko Yoshidę i narysowana przez Mię Ikumi. Manga była publikowana na łamach magazynu Nakayoshi w latach 2000-2003. Powstała także dwutomowa kontynuacja pt. Tokyo Mew Mew à la Mode, do której Mia Ikumi zarówno wykonała rysunki jak i napisała scenariusz^[1][2]. Z serią związane są także rozdziały Przygody mini Mew Mew oraz Czarna kotka z Tokio.

Tokyo Mew Mew
jap. 東京ミュウミュウ (Tōkyō Myū Myū)
Gatunek	mahō-shōjo, romans
Manga
Autor	Reiko Yoshida
Artysta	Mia Ikumi
Wydawca	Kōdansha
Polski wydawca	Japonica Polonica Fantastica
Odbiorcy	shōjo
Magazyn	Nakayoshi
Wydawana	wrzesień 2000 – luty 2003
Liczba tomów	7
Telewizyjny serial anime
Reżyser	Noriyuki Abe
Scenariusz	Masashi Sogo
Muzyka	Takayuki Negishi
Studio	Pierrot
Stacja telewizyjna	TV Tokyo
Premierowa emisja	6 kwietnia 2002 – 29 marca 2003
Liczba odcinków	52
Gra komputerowa
Hamepane Tōkyō Myū Myū
Producent	Winkysoft
Wydawca	Takara
Platforma	Game Boy Advance
Data wydania	11 lipca 2002
Gatunek	puzzle
Gra komputerowa
Producent	Winkysoft
Wydawca	Takara
Platforma	PlayStation
Data wydania	5 grudnia 2002
Gatunek	RPG
Manga
Tokyo Mew Mew à la Mode
Autor	Mia Ikumi
Wydawca	Kōdansha
Odbiorcy	shōjo
Magazyn	Nakayoshi
Wydawana	kwiecień 2003 – luty 2004
Liczba tomów	2
Manga
Tokyo Mew Mew Olé!
Autor	Madoka Seizuki
Wydawca	Kōdansha
Odbiorcy	shōjo
Magazyn	Nakayoshi
Wydawana	grudzień 2019 – nadal
Liczba tomów	4+
Telewizyjny serial anime
Tokyo Mew Mew New
Reżyser	Takahiro Natori
Scenariusz	Yuka Yamada
Muzyka	Yasuharu Takanashi
Studio	Yumeta Company Graphinica
Premierowa emisja	6 lipca 2022 – 21 września 2022
Liczba odcinków	12

Cosplay postaci Zakuro Fujiwara

Fabuła skupia się na przygodach pięciu dziewcząt, których geny w zostały połączone z genami pięciu zagrożonych wyginięciem gatunków zwierząt: dzikiego kota z Iriomote (Ichigo Momomiya), loreczki białogardłej (Minto Aizawa), morświna bezpiórego (Retasu Midorikawa), marmozety lwiej (Purin Fon) i wilka szarego (Zakuro Fujiwara).

Manga doczekała się dwóch adaptacji anime, jednej wyemitowanej w latach 2002–2003 i drugiej planowanej na 2022 rok.

W Polsce manga została wydana nakładem Japonica Polonica Fantastica.

Fabuła

Trzynastoletniej Ichigo udaje umówić się na randkę z podziwianym przez wszystkie dziewczęta w szkole mistrzem kendo Aoyamą. Randkę przerywa jednak trzęsienie ziemi, w czasie którego Ichigo widzi dziwne światło. Chwile później do jej wnętrza wnika dziki kot z Iriomote. Następnego dnia okazuje się, że dziewczyna jest ciągle śpiąca i posiadła kocie zdolności, zdarza jej się miauczeć i zachowywać jak kot. Okazuje się, że może się transformować w Mew Ichigo, a od nowo poznanych mężczyzn: Ryō Shirogane i Kei'ichirō Akasaki dowiaduje się, że ma jeszcze cztery towarzyszki, każdą z genami innego zwierzęcia, a ich wspólnym zadaniem jest walka z chcącymi zawładnąć Ziemią kosmitami oraz tworzonymi przez nich chimera anima – zmutowanymi zwierzętami, roślinami i ludźmi. Ponadto ich zadaniem jest odnalezienie mistycznej, krystalicznie czystej wody zwanej Mew Aqua. Kosmici chcą zbudzić swego wielkiego mistrza – Deep Blue i odzyskać planetę, na której kiedyś żyli. W walce od pewnego momentu pomaga Mew Mew tajemniczy Błękitny Rycerz.

W kontynuacji Tokyo Mew Mew – Tokyo Mew Mew à la Mode, Ichigo i Aoyama wyjeżdżają na jakiś czas do Anglii. Wtedy miejsce liderki grupy zajmuje czasowo Berry Shirayuki, posiadająca geny górskiego kota Andean i królika Amami. W tej serii przeciwnikami Mew Mew są Rycerze Świętej Róży.

Bohaterowie

• Ichigo Momomiya (jap. 桃宮 いちご Momomiya Ichigo)

Seiyū: Saki Nakajima^[3] (2002) Seiyū: Yūki Tenma^[4] (2022)

• Minto Aizawa (jap. 藍沢　みんと Aizawa Minto)

Seiyū: Yumi Kakazu^[3] (2002) Seiyū: Mirai Hinata^[4] (2022)

• Retasu Midorikawa (jap. 碧川　れたす Midorikawa Retasu)

Seiyū: Kumi Sakuma^[3] (2002) Seiyū: Ryōko Jūni^[4] (2022)

• Purin Fon (jap. 黄 歩鈴 Fon Purin)

Seiyū: Hisayo Mochizuki^[3] (2002) Seiyū: Rian Toda^[4] (2022)

• Zakuro Fujiwara (jap. 藤原　ざくろ Fujiwara Zakuro)

Seiyū: Junko Noda^[3] (2002) Seiyū: Momoka Ishii^[4] (2022)

• Masaya Aoyama (jap. 青山 雅也 Aoyama Masaya)

Seiyū: Megumi Ogata^[3] (2002) Seiyū: Yūma Uchida^[5] (2022)

• Ryō Shirogane (jap. 白金 稜 Shirogane Ryō)

Seiyū: Kōichi Tōchika^[3] (2002) Seiyū: Yūichi Nakamura^[5] (2022)

• Keiichirō Akasaka (jap. 赤坂 圭一郎 Akasaka Kei'ichirō)

Seiyū: Hikaru Midorikawa^[3] (2002) Seiyū: Yusuke Shirai^[5] (2022)

• Quiche (jap. キッシュ Kisshu)

Seiyū: Daisuke Sakaguchi^[3] (2002)

• Masha (jap. マシャ)

Seiyū: Kaori Ishihara^[5] (2022)

Manga

Manga została napisana przez Reiko Yoshidę i zilustrowana przez Mię Ikumi. Była wydawana na łamach magazynu Nakayoshi od września 2000^[6] do lutego 2003 roku^[7][8]. Wydawnictwo Kōdansha skompilowało 29 rozdziałów w siedem tankōbonów. Pierwszy z nich został wydany 2 lutego 2001 roku^[9], a ostatni 2 kwietnia 2003 roku^[7].

Wydano także sequel pt. Tokyo Mew Mew à la Mode, który był publikowany na łamach magazynu Nakayoshi od kwietnia 2003 roku^[1] do lutego 2004 roku^[2], a następnie wydany w dwóch tomach. Sequel został napisany i zilustrowany przez Mię Ikumi^[1][2].

W Polsce manga Tokyo Mew Mew została wydana nakładem wydawnictwa Japonica Polonica Fantastica^[10]. Sequela Tokyo Mew Mew à la Mode nie wydano w Polsce.

Tokyo Mew Mew

Nr	Język japoński		Język polski
	Data wydania	ISBN	Data wydania	ISBN
1	2 lutego 2001[9]	ISBN 978-4-06-178955-5	czerwiec 2005	ISBN 83-7471-001-2
2	4 lipca 2001[11]	ISBN 978-4-06-178965-4	sierpień 2005	ISBN 83-7471-002-0
3	27 grudnia 2001[12]	ISBN 978-4-06-178981-4	październik 2005	ISBN 83-7471-003-9
4	3 kwietnia 2002[13]	ISBN 978-4-06-178987-6	grudzień 2005	ISBN 83-7471-004-7
Rozdział dodatkowy: Czarna kotka z Tokio
5	2 sierpnia 2002[14]	ISBN 978-4-06-178995-1	styczeń 2006	ISBN 83-7471-005-5
Rozdział dodatkowy: Przygody mini Mew Mew
6	4 grudnia 2002[15]	ISBN 978-4-06-364006-9	listopad 2006	ISBN 83-7471-006-3
Rozdział dodatkowy: Śpiąca królewna z Malinowego Lasu
7	2 kwietnia 2003[7]	ISBN 978-4-06-364017-5	czerwiec 2007	ISBN 978-83-74710-07-7
Rozdział dodatkowy: Przygody mini Mew Mew

Tokyo Mew Mew à la Mode

Nr	Język japoński		Język polski
	Data wydania	ISBN	Data wydania	ISBN
1	6 listopada 2003[1]	ISBN 978-4-06-364034-2	—
2	6 kwietnia 2004[2]	ISBN 978-4-06-364046-5	—

Anime

Osobny artykuł: Lista odcinków serialu anime Tokyo Mew Mew.

Na podstawie mangi powstało anime, które składa się z 52 odcinków^[3]. Produkcją serii zajęło się studio Pierrot^[3]. Stanowisko reżysera objął Noriyuki Abe, za kompozycję serii odpowiadał Masashi Sogo, a za projekty postaci Mari Kitayama i Kōichi Usami^[3]. Muzykę skomponował Takayuki Negishi^[3].

Seria została wyemitowana na kanale TV Tokyo od 6 kwietnia 2002 do 29 marca 2003^[3].

Wersja amerykańska

W lutym 2004 roku, 4Kids wykupiła licencję na emisję anime. Jednakże przed wyemitowaniem dokonała w niej wielu zmian, poczynając od samej nazwy – w Stanach Zjednoczonych anime znane jest pod nazwą Mew Mew Power. Inne zmiany dokonane w anime to również zmiana czołówki, imion bohaterów, ich wieku, oraz niektórych scen i elementów fabuły. Wyemitowano 23 odcinki na kanale 4Kids w stanach zjednoczonych oraz 26-odcinkową wersję w Kanadzie na kanale YTV. 4Kids nie udało się uzyskać licencji na pozostałe 26 odcinków, zatem seria pozostaje nieukończona. Wersja ta nie została też wydana na zewnętrznych nośnikach i udostępniona do sprzedaży. Wersja ta została natomiast wykupiona przez niektóre kraje, zamiast oryginalnej wersji japońskiej. Wersja ta istnieje również m.in. w językach francuskim i hiszpańskim. Czołówką tej wersji jest utwór Team Up! śpiewany przez Bree Sharp.

Nowa adaptacja

2 kwietnia 2020 roku ogłoszono powstawanie nowej adaptacji mangi, która zostanie zatytułowana Tokyo Mew Mew New (jap. 東京ミュウミュウ にゅ～♡)^[16].

Reżyserem nowej adaptacji jest Takahiro Natori, a za produkcję serii odpowiadają studia Yumeta Company oraz Graphinica^[4]. Za kompozycję serii odpowiada Yuka Yamada, za projekty postaci Satoshi Ishino, a za reżyserię dźwięku odpowiada Toshiki Kameyama^[4]. Muzykę skomponował Yasuharu Takanashi^[5].

22 lutego 2021 roku, podczas wirtualnego wydarzenia ogłoszono obsadę nowej serii, oraz że nowa seria zostanie wyemitowana w 2022 roku^[4].

Seria miała swoją premierę 6 lipca 2022 i składa się z 12 odcinków^[5].

Oficjalna strona serii ogłosiła we wrześniu 2022 roku, że zostanie wyprodukowana druga seria, która będzie mieć swoją premierę w kwietniu 2023 roku na TV Tokyo i jej stacjach pokrewnych^[5].