bache

Podobna pisownia: Bache • bâche • Bäche

bache (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈba.t͡ʃe]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wybój, dziura (na drodze)

(1.2) lotn. meteorol. dziura powietrzna, komin

(1.3) przen. dołek, pogorszenie, spadek, kryzys

(1.4) zootechn. zagroda (dla owiec aby wypociły się przed strzyżą)

odmiana:

(1.1-4) lp bache; lm baches

przykłady:

(1.1) Conduce muy despacio porque este camino está sembrado de baches. → Jedź bardzo powoli, bo ta droga jest usiana dziurami.

(1.3) Nuestra empresa está pasando por un profundo bache económico. → Nasza firma przechodzi przez głęboki kryzys finansowy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) hoyo, socavón, agujero

(1.3) crisis, bajón

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bacheo m

przym. bacheado

czas. bachear

związki frazeologiczne:

etymologia:

niepewna

uwagi:

źródła: