bone

Podobna pisownia: bonne • boné • bône • bønne

bone (język angielski)

wymowa:

bryt. (RP) IPA: /bəʊn/

amer. (GA) IPA: /boʊn/

austral. IPA: [bəʉn]

nowozel. IPA: [bɐʉn]

wymowa amerykańska^ⓘ

^{ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kość

(1.2) ość

czasownik

(2.1) pot. odbywać stosunek seksualny

(2.2) oczyszczać z kości / ości

(2.3) usztywniać (fiszbinem)

odmiana:

(1) lp bone; lm bones

(2) bone, boned, boned, bones, bonning

przykłady:

(1.1) I bought my dog a big bone. → Kupiłem mojemu psu dużą kość.

(2.1) Did you bone him? → Spałaś z nim?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.3) stiffen

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. boner, boniness

przym. bony

związki frazeologiczne:

fishbone • bone marrow

etymologia:

st.ang. bān

uwagi:

zobacz też: Angielski - Części ciała

źródła:

bone (esperanto)

morfologia:

bon•e

wymowa:

^{ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

przysłówek

(1.1) dobrze

(1.2) wyrażenie zgody

odmiana:

przykłady:

(1.1) Mi fartas bone → Czuję się dobrze.

(1.2) Bone, ni iru. → Dobrze, idźmy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) malbone

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. bona

rzecz. bono, boneco, malbono

czas. boni

związki frazeologiczne:

bone kreskas la herbo, sed ĉevalo jam mortis • bone sukcesu, sed ankaŭ nin ne forgesu • bone tiu sidas, al kiu la sorto ridas • Dio scias bone pri niaj bezonoj • eĉ kiu plej bone pafas, tamen iam maltrafas • esti bone enskribita ĉe iu • kio bone aspektas, tion ĉiu elektas • kiu bone agas, timi ne bezonas • kiu bone sidas, tiu lokon ne ŝanĝu • kiu bone ŝmiras, bone veturas • kiu volas mensogi, devas bone memori • kun edzo plej malmola estas pli bone ol sola • malsato plej bone gustigas la manĝon • nova balailo bone balaas • plej bone ridas, kiu laste ridas • pli bone estas enviigi, ol kompatigi • pli bone estas havon fordoni, ol kun homoj malpaci • pli bone estas reiri, ol perdi la vojon • pli bone estas sensale, ol tro sale • pli bone estas ŝviti ol tremi • pli bone estas ŝviti, ol tremi • pli bone fleksiĝi, ol rompiĝi • pli bone malfrue, ol neniam • pli bone malmulte gajni, ol multe perdi • pli bone ne fari, ol erari • pli bone ne sali, ol sali tro multe • pri lando malproksima estas bone mensogi • ŝparu kiam bone, vi havos kiam bezone

etymologia:

uwagi:

źródła:

bone (ido)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) dobrze

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

bone (język średnioangielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. kość

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz średnioangielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.