certificar

certificar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [θeɾ.ti.fi.ˈkaɾ] (dialekty z utożsamieniem s-z) IPA: [seɾ.ti.fi.ˈkaɾ]

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) certyfikować, zaświadczać, potwierdzać

(1.2) nadawać przesyłkę poleconą

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „c – qu” (sacar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „c”, która przybiera formę grupy liter „qu” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	certificar		certificando		certificado
compuestas	haber certificado		habiendo certificado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	certifico	certificas certificás	certifica	certificamos	certificáis	certifican
pretérito imperfecto	certificaba	certificabas	certificaba	certificábamos	certificabais	certificaban
pretérito perfecto simple	certifiqué	certificaste	certificó	certificamos	certificasteis	certificaron
futuro simple	certificaré	certificarás	certificará	certificaremos	certificaréis	certificarán
condicional simple	certificaría	certificarías	certificaría	certificaríamos	certificaríais	certificarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he certificado has certificado ha certificado hemos certificado habéis certificado han certificado pretérito pluscuamperfecto había certificado habías certificado había certificado habíamos certificado habíais certificado habían certificado pretérito anterior hube certificado hubiste certificado hubo certificado hubimos certificado hubisteis certificado hubieron certificado futuro compuesto habré certificado habrás certificado habrá certificado habremos certificado habréis certificado habrán certificado condicional compuesto habría certificado habrías certificado habría certificado habríamos certificado habríais certificado habrían certificado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	certifique	certifiques	certifique	certifiquemos	certifiquéis	certifiquen
pretérito imperfecto	certificara	certificaras	certificara	certificáramos	certificarais	certificaran
	certificase	certificases	certificase	certificásemos	certificaseis	certificasen
futuro simple	certificare	certificares	certificare	certificáremos	certificareis	certificaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya certificado hayas certificado haya certificado hayamos certificado hayáis certificado hayan certificado pretérito pluscuamperfecto hubiera certificado hubieras certificado hubiera certificado hubiéramos certificado hubierais certificado hubieran certificado hubiese certificado hubieses certificado hubiese certificado hubiésemos certificado hubieseis certificado hubiesen certificado futuro compuesto hubiere certificado hubieres certificado hubiere certificado hubiéremos certificado hubiereis certificado hubieren certificado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	certifica	certificá	certifique	certifiquemos	certificad	certifiquen

przykłady:

(1.1) El traductor jurado debe certificar esta traducción mediante su firma y sello. → Tłumacz przysięgły powinien zaświadczyć to tłumaczenie swoim podpisem i pieczęcią.

(1.2) Deberías certificar esta carta para mayor seguridad. → Powinieneś nadać ten list jako polecony dla większej pewności.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) afirmar, asegurar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. certificación ż, certificado m, certificador m, certificadora ż, certificatoria ż

przym. certificable, certificado, certificador, certificatorio

przysł. certificadamente

czas. certificarse

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. certificāre

uwagi:

źródła:

certificar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) certyfikować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. certificator

przym. certificate

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: