configurar

configurar (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) konfigurować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

configurar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [koɱ.fi.ɣu.ˈɾaɾ]

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) konfigurować, formować, kształtować

(1.2) techn. konfigurować, ustawiać (urządzenie)

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	configurar		configurando		configurado
compuestas	haber configurado		habiendo configurado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	configuro	configuras configurás	configura	configuramos	configuráis	configuran
pretérito imperfecto	configuraba	configurabas	configuraba	configurábamos	configurabais	configuraban
pretérito perfecto simple	configuré	configuraste	configuró	configuramos	configurasteis	configuraron
futuro simple	configuraré	configurarás	configurará	configuraremos	configuraréis	configurarán
condicional simple	configuraría	configurarías	configuraría	configuraríamos	configuraríais	configurarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he configurado has configurado ha configurado hemos configurado habéis configurado han configurado pretérito pluscuamperfecto había configurado habías configurado había configurado habíamos configurado habíais configurado habían configurado pretérito anterior hube configurado hubiste configurado hubo configurado hubimos configurado hubisteis configurado hubieron configurado futuro compuesto habré configurado habrás configurado habrá configurado habremos configurado habréis configurado habrán configurado condicional compuesto habría configurado habrías configurado habría configurado habríamos configurado habríais configurado habrían configurado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	configure	configures	configure	configuremos	configuréis	configuren
pretérito imperfecto	configurara	configuraras	configurara	configuráramos	configurarais	configuraran
	configurase	configurases	configurase	configurásemos	configuraseis	configurasen
futuro simple	configurare	configurares	configurare	configuráremos	configurareis	configuraren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya configurado hayas configurado haya configurado hayamos configurado hayáis configurado hayan configurado pretérito pluscuamperfecto hubiera configurado hubieras configurado hubiera configurado hubiéramos configurado hubierais configurado hubieran configurado hubiese configurado hubieses configurado hubiese configurado hubiésemos configurado hubieseis configurado hubiesen configurado futuro compuesto hubiere configurado hubieres configurado hubiere configurado hubiéremos configurado hubiereis configurado hubieren configurado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	configura	configurá	configure	configuremos	configurad	configuren

przykłady:

(1.2) Hay que volver a configurar la red inalámbrica. → Trzeba ponownie ustawić sieć bezprzewodową.

składnia:

kolokacje:

(1.2) configurar un aparato / una máquina / un ordenador / una impresora → konfigurować urządzenie / maszynę / komputer / drukarkę

synonimy:

(1.1) formar, conformar

(1.2) ajustar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. configurarse

rzecz. configuración ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. configurāre

uwagi:

źródła: