extenuar

extenuar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ekș.te.ˈnwaɾ] lub [ekș.te.nu.ˈaɾ]

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) wyczerpywać, wycieńczać, osłabiać

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik regularny z akcentuacją rozziewu (actuar)

 

notas Gdy akcent pada na rdzenną głoskę „u”, ta tworzy rozziew z sąsiadującą samogłoską i przybiera akcent graficzny.
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	extenuar		extenuando		extenuado
compuestas	haber extenuado		habiendo extenuado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	extenúo	extenúas extenuás	extenúa	extenuamos	extenuáis	extenúan
pretérito imperfecto	extenuaba	extenuabas	extenuaba	extenuábamos	extenuabais	extenuaban
pretérito perfecto simple	extenué	extenuaste	extenuó	extenuamos	extenuasteis	extenuaron
futuro simple	extenuaré	extenuarás	extenuará	extenuaremos	extenuaréis	extenuarán
condicional simple	extenuaría	extenuarías	extenuaría	extenuaríamos	extenuaríais	extenuarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he extenuado has extenuado ha extenuado hemos extenuado habéis extenuado han extenuado pretérito pluscuamperfecto había extenuado habías extenuado había extenuado habíamos extenuado habíais extenuado habían extenuado pretérito anterior hube extenuado hubiste extenuado hubo extenuado hubimos extenuado hubisteis extenuado hubieron extenuado futuro compuesto habré extenuado habrás extenuado habrá extenuado habremos extenuado habréis extenuado habrán extenuado condicional compuesto habría extenuado habrías extenuado habría extenuado habríamos extenuado habríais extenuado habrían extenuado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	extenúe	extenúes	extenúe	extenuemos	extenuéis	extenúen
pretérito imperfecto	extenuara	extenuaras	extenuara	extenuáramos	extenuarais	extenuaran
	extenuase	extenuases	extenuase	extenuásemos	extenuaseis	extenuasen
futuro simple	extenuare	extenuares	extenuare	extenuáremos	extenuareis	extenuaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya extenuado hayas extenuado haya extenuado hayamos extenuado hayáis extenuado hayan extenuado pretérito pluscuamperfecto hubiera extenuado hubieras extenuado hubiera extenuado hubiéramos extenuado hubierais extenuado hubieran extenuado hubiese extenuado hubieses extenuado hubiese extenuado hubiésemos extenuado hubieseis extenuado hubiesen extenuado futuro compuesto hubiere extenuado hubieres extenuado hubiere extenuado hubiéremos extenuado hubiereis extenuado hubieren extenuado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	extenúa	extenuá	extenúe	extenuemos	extenuad	extenúen

przykłady:

(1.1) Cada verano debemos hacer frente al excesivo calor reinante en nuestra zona, que nos aflige profundamente y nos extenúa por completo. → Każdego lata musimy stawiać czoło nadmiernemu, panującemu w naszym regionie upałowi, który nam dotkliwie doskwiera i nas całkowicie wycieńcza.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) fatigar, cansar, debilitar, agotar, enflaquecer

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. extenuarse

przym. extenuado, extenuante, extenuativo

rzecz. extenuación ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. extenuāre

uwagi:

źródła:

extenuar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) wyniszczać, chudnąć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) extenuar se → zdzierać się

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła: