respetar

respetar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [res.pe.ˈtaɾ]

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) poważać, szanować, respektować

(1.2) przestrzegać

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	respetar		respetando		respetado
compuestas	haber respetado		habiendo respetado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	respeto	respetas respetás	respeta	respetamos	respetáis	respetan
pretérito imperfecto	respetaba	respetabas	respetaba	respetábamos	respetabais	respetaban
pretérito perfecto simple	respeté	respetaste	respetó	respetamos	respetasteis	respetaron
futuro simple	respetaré	respetarás	respetará	respetaremos	respetaréis	respetarán
condicional simple	respetaría	respetarías	respetaría	respetaríamos	respetaríais	respetarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he respetado has respetado ha respetado hemos respetado habéis respetado han respetado pretérito pluscuamperfecto había respetado habías respetado había respetado habíamos respetado habíais respetado habían respetado pretérito anterior hube respetado hubiste respetado hubo respetado hubimos respetado hubisteis respetado hubieron respetado futuro compuesto habré respetado habrás respetado habrá respetado habremos respetado habréis respetado habrán respetado condicional compuesto habría respetado habrías respetado habría respetado habríamos respetado habríais respetado habrían respetado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	respete	respetes	respete	respetemos	respetéis	respeten
pretérito imperfecto	respetara	respetaras	respetara	respetáramos	respetarais	respetaran
	respetase	respetases	respetase	respetásemos	respetaseis	respetasen
futuro simple	respetare	respetares	respetare	respetáremos	respetareis	respetaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya respetado hayas respetado haya respetado hayamos respetado hayáis respetado hayan respetado pretérito pluscuamperfecto hubiera respetado hubieras respetado hubiera respetado hubiéramos respetado hubierais respetado hubieran respetado hubiese respetado hubieses respetado hubiese respetado hubiésemos respetado hubieseis respetado hubiesen respetado futuro compuesto hubiere respetado hubieres respetado hubiere respetado hubiéremos respetado hubiereis respetado hubieren respetado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	respeta	respetá	respete	respetemos	respetad	respeten

przykłady:

(1.1) ¡Respeta a tus padres! → Szanuj swoich rodziców!

(1.2) Muchos conductores no respetan los límites de velocidad. → Wielu kierowców nie przestrzega ograniczeń prędkości.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) venerar, honrar, reverenciar

(1.2) cumplir, acatar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. respetabilidad ż, respeto m

przym. respetable, respetador, respetivo, respetuoso

czas. respectar

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. respectar

uwagi:

źródła: