tu

Podobna pisownia: TU • Tu • tú • tü • tū • tű • tư • từ

tu (język polski)

wymowa:

IPA: [tu], AS: [tu] ^ⓘ

^{ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

zaimek wskazujący

(1.1) …miejsce, w którym znajduje się mówiący

(1.2) …miejsce, o którym jest mowa, w którym rozgrywa się akcja

odmiana:

(1.1-2) nieodm.

przykłady:

(1.1) Tu jest całkiem przyjemnie.

(1.2) Popędziła na dworzec i dopiero tu zdała sobie sprawę, że nie wzięła paszportu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) tutaj, reg. tudotąd, sam, tukej

antonimy:

(1.1) tam

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. tutejszy

rzecz. tutejszy mos

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• abchaski: (1.1) ара'
• albański: (1.1) këtu
• angielski: (1.1) here
• arabski: (1.1) هنا, هناك
• baskijski: (1.1) hemen
• bośniacki: (1.1) ovdje
• cerkiewnosłowiański: (1.1) здѣ
• chiński standardowy: (1.1) 这里 (zhèlǐ), 这儿 (zhèr); (1.2) miejsce: 这里 (zhèlǐ), 这儿 (zhèr), kierunek: 这边 (zhèbiān)
• chorwacki: (1.1) tu, ovdje
• czeski: (1.1) tady
• czukocki: (1.1) ӈутку
• dinka: (1.1) ëtënë
• dolnołużycki: (1.1) how
• duński: (1.1) her
• esperanto: (1.1) ĉi tie, tie ĉi
• estoński: (1.1) siin
• farerski: (1.1) her
• fenicki: (1.1) 𐤄𐤍
• francuski: (1.1) ici
• gudźarati: (1.1) અહીં (ahīṁ)
• haitański: (1.1) isit; (1.2) isit
• hawajski: (1.1) ʻaneʻi
• hebrajski: (1.1) קן, פה
• hindi: (1.1) इधर, यही
• hiszpański: (1.1) aquí, acá
• ido: (1.1) hike
• interlingua: (1.1) hic, iste loco
• islandzki: (1.1) hér, hingað
• japoński: (1.1) ここ (koko), こっち (kocchi), こちら (kochira)
• jidysz: (1.1) דאָ (do)
• kaszubski: (1.1) tu
• kataloński: (1.1) aquí, ací
• koreański: (1.1) 여기 (yeogi)
• łaciński: (1.1) hic
• niderlandzki: (1.1) hier
• niemiecki: (1.1) hier
• nowogrecki: (1.1) εδώ
• nowopruski: (1.1) stwi, šāi; (1.2) stwi, šāi
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)  ,      ,    
• połabski: (1.1) ar; (1.2) ar
• portugalski: (1.1) aqui, este lugar
• rosyjski: (1.1) здесь, тут
• rumuński: (1.1) aici, ici
• suahili: (1.1) hapa
• szwedzki: (1.1) här (wskazując miejsce), hit (wskazując kierunek)
• tagalski: (1.1) dito
• turecki: (1.1) burada
• ukraiński: (1.1) тут
• wilamowski: (1.1) dö
• włoski: (1.1) qui, qua
• wolof: (1.1) fii
• zazaki: (1.1) tya; (1.2) tya
• zulu: (1.1) lapha

źródła: