Boku Dake ga Inai Machi

Boku Dake ga Inai Machi (僕だけがいない街; lit. "A cidade onde só eu não existo"), é um mangá seinen escrito e ilustrado por Kei Sanbe e publicado na revista Young Ace da editora Kadokawa Shoten desde 2012. O primeiro volume do mangá foi lançado em 26 de janeiro de 2013 e finalizado em 4 de março de 2016 com oito volumes.^[3][4] Uma adaptação para anime intitulada ERASED, produzida pelo estúdio A-1 Pictures, começou a transmitir-se na Fuji TV desde 8 de janeiro de 2016.^[5][6]

Boku Dake ga Inai Machi
Capa do primeiro volume do mangá
僕だけがいない街 (Boku dake ga Inai Machi)
Gêneros	Mistério, ficção científica, thriller[1][2]
Mangá
Escrito e ilustrado por	Kei Sanbe
Editoração	Kadokawa Shoten
Revista	Young Ace
Demografia	Seinen
Período de publicação	4 de junho de 2012 – 4 de março de 2016
Volumes	9
Anime
ERASED
Direção	Tomohiko Itō
Produção	Kenta Suzuki Taku Matsuo
Roteiro	Taku Kishimoto
Música	Yuki Kajiura
Estúdio	A-1 Pictures
Emissora original	Fuji Television (NoitaminA)
Período de exibição	8 de janeiro de 2016 – 25 de março de 2016
Episódios	12
Filme live-action
Direção	Yūichirō Hirakawa
Roteiro	Noriko Gotō
Música	Yuki Hayashi
Lançamento	JP 19 de março de 2016
Mangá
Boku Dake ga Inai Machi: Re
Escrito e ilustrado por	Kei Sanbe
Editoração	Kadokawa Shoten
Revista	Young Ace
Demografia	Seinen
Período de publicação	4 de junho de 2016 – 4 de novembro de 2016
Original net animation
Erased
Direção	Ten Shimoyama
Roteiro	Tomomi Okubo
Licenciamento	Netflix
Lançamento	15 de dezembro de 2017
Episódios	12
Duração por episódio	26–32 min.
Portal de anime e mangá

No Brasil, o mangá é publicado pela Editora JBC com o título Erased.^[7]

Sinopse

A história segue Satoru Fujinuma, um jovem que vive em Chiba que de alguma forma possui uma habilidade conhecida como "Revivescência", que o envia de volta no tempo momentos antes de um incidente com risco de vida, permitindo-lhe evitar que aconteça novamente. Quando sua mãe é assassinada por um agressor desconhecido em sua própria casa, a habilidade de Satoru repentinamente o leva de volta dezoito anos no passado.

Agora um aluno do ensino fundamental em Hokkaido novamente, isso lhe dá a oportunidade não apenas de salvar sua mãe, mas também de prevenir um incidente de sequestro que tirou a vida de três de seus amigos de infância: dois colegas de classe e uma menina que estudava em uma escola diferente nas proximidades.^[8]

Personagens

Os quatro personagens principais de Erased (da esquerda para a direita): Airi Katagiri, Kayo Hinazuki, Sachiko Fujinuma e Satoru Fujinuma (29 anos) (Plano de fundo)

Satoru Fujinuma (藤沼 悟, Fujinuma Satoru)

Dublado por: Shinnosuke Mitsushima (29 anos), Tao Tsuchiya (10/11 anos).

Entregador de pizza e mangaká, tenta salvar as pessoas do pior - sequestro, morte - sempre que retorna para o passado. Suspeito de homicídio contra a própria mãe, a amiga e parceira de trabalho, Airi Katagiri, foi uma das poucas a confiar na inocência do rapaz.

Airi Katagiri (片桐 愛梨, Katagiri Airi)

Dublado por: Chinatsu Akasaki.

Estudante do ensino médio e funcionária da pizzaria Oasi, testemunhou um ato heroico de Satoru, quando o rapaz impede um menino do atropelamento. Amiga e confidente, o ajuda a fugir da polícia ao ser suspeito de crime de homicídio, por ter convicção de que ele jamais faria isso.

Sachiko Fujinuma (藤沼 佐知子, Fujinuma Sachiko)

Dublado por: Minami Takayama

Mãe de Satoru, 52 anos, é dona de um olhar observador. Conhece os crimes em série ocorridos, sobretudo envolvendo os colegas de infância do filho. É silenciada pelo criminoso, após ter contato visual com ele em sua mais recente tentativa de sequestro.

Jun Shiratori (白鳥 潤, Shiratori Jun)

Dublado por: Takahiro Mizushima

Conhecido como "coragem" viveu na cidade natal de Satoru: um adulto sempre gentil, se aproximando das crianças. O que levou alguns a erroneamente julgá-lo como um pedófilo. Ele fazia companhia a Satoru Fujinuma, sempre o ajudando a montar aviõezinhos e encorajando-o a ter coragem.

Kayo Hinazuki (雛月 加代, Hinazuki Kayo)

Dublado por: Aoi Yūki

Colega de classe de Satoru, foi uma garota solitária devido a mãe violenta e abusiva. Foi uma das vítimas do sequestrador em série.

Akemi Hinazuki (雛月 明美, Hinazuki Akemi)

Dublado por: Akemi Okamura

Mãe abusiva de Kayo. Também sofria maus-tratos, mas do marido. Com a violência a que foi subordinada e atrelado ao divórcio, ela passou a agredir.

Kumi (久美)

Dublado por: Reika Uyama

Kumi é uma garota de 9 anos e portadora de leucemia.

Gaku Yashiro (八代 学, Yashiro Gaku)

Dublado por: Mitsuru Miyamoto

Professor da turma de Satoru, Gaku é para ele o mais próximo de uma figura paterna.

Hiromi Sugita (杉田 広美, Sugita Hiromi)

Dublado por: Akari Kitō (criança), Atsushi Tamaru (adulto)

Colega da classe de Satoru, que, apesar de ser um garoto, possui aparência feminina. Hiromi é uma das vítimas originais do sequestro em série.

Aya Nakanishi (中西 彩, Nakanishi Aya)

Dublado por: Sayaka Kaneko

Aya é aluna da escola Izumi e uma das vítimas originais do caso de sequestro em série.

Misato Yanagihara (柳原 美里, Yanagihara Misato)

Dublado por: Sayaka Kaneko

Misato é outra colega de sala de Satoru. Ela tem uma forte antipatia por Kayo e sempre gosta de importuná-la.

Mangá

O mangá original, escrito por Kei Sanbe, foi serializado na revista Young Ace, da editora de Kadokawa Shoten da edição de julho de 2012 até a edição de abril de 2016. No Brasil o mangá foi lançado no final de 2018 pela editora JBC, com o título traduzido do original para Erased, a cidade onde só eu não existo.

Volumes

Nº	Título	ISBN	Páginas	Sinopse	Ref.
1	Flashback	9788545707561	200	Nada de bom acontece na vida de Satoru Fujinuma, por isso ele vive sem muito entusiasmo. Mesmo o misterioso fenômeno que o faz voltar no tempo consegue alterar isso. Porém, um dia, tudo muda… Um grande incidente faz a vida do jovem virar de cabeça para baixo. A morte da colega de classe, uma série de sequestros e assassinatos, o amigo que não conseguiu salvar, o verdadeiro criminoso… Em direção ao momento do incidente do passado, o agora do jovem começa a andar!	[9]
2	A cidade onde apenas eu não existo	9788545707554	200	Depois de um infeliz incidente, Satoru Fujinuma vivencia o fenômeno revival, porém, volta dezoito anos no passado! Regressando para a época de sua infância, Satoru relembra os momentos reconfortantes e o sorriso da mãe, as aventuras com seus amigos da escola e também Kayo Hinazuki, a primeira vítima do caso de sequestros e assassinatos em série que abalou a cidade.	[10]
3	Uma pequena pista	9788545709817	200	Satoru não conseguiu cumprir a promessa que fez com Kayo. No momento em que o garoto começa a correr depois de sentir grande medo e desespero, o seu mundo vira de cabeça para baixo mais uma vez…	[11]
4	Última chance	9788545709824	200	Depois de ter sido preso, graças a uma “oportunidade”, Satoru consegue voltar mais uma vez para 1988 com o revival. Relembrando o que não deu certo na última volta, o jovem decide salvar Hinazuki a qualquer custo. Conseguindo também a ajuda de Ken’ya e de Hiromi, seus amigos na época da escola, o destino começa a mudar aos poucos. Mas existia um certo indivíduo que estava de olho nas ações de Satoru…	[12]
5	Perto	9788545709831	200	Com a ajuda dos adultos, Satoru consegue cumprir um de seus objetivos! Agora o garoto consegue relaxar um pouco, mas conversando com Ken’ya, ele sente que o caso de sequestro e assassinato em série ainda não acabou. “Como eu sei do futuro, vou conseguir salvar todos!” O garoto consegue uma nova motivação, mas uma coisa ainda o intriga…	[13]
6	Despertar	9788545711216	216	Tinha uma sensação de que “algo ruim ia acontecer com a Misato”. Procurando a garota que estava sozinha, Satoru entra no carro de Yashiro para perseguir o Alimentos Shiratori. Dentro do veículo, aluno e professor conversam sobre vários assuntos, e isso parecia muito como uma “conversa de pai e filho”…	[14]
7	Ponto de partida	9788545711223	200	Depois de um longo período de sono, ao despertar, Satoru finalmente se encontra com “ela”. “Ela” não conhecia direito o jovem, mas suas palavras atingiram em cheio as memórias que estavam seladas no fundo da mente de Satoru. E então, o jovem lembra o nome “dela”…	[15]
8	A cidade onde só eu não existo	9788545711230	216	O jovem lutou. O jovem continuou a correr. Ele chorou com a comida da mãe, e ganhou forças ao receber a confiança da colega de trabalho. O que Satoru conseguiu depois desse longo revival e o que ele perdeu…? Ao enfrentar os acontecimentos do passado, chega a hora de enfrentar o “verdadeiro culpado”, e o lugar que eles chegaram com as ações que Satoru tomou é…	[16]
9	Naquele dia	9788545711506	200	Naquele dia, o Ken’ya… Naquele dia, a Airi… Naquele dia, a Sachiko… Naquele dia, a Hinazuki… O que todos em volta de Satoru pensaram e ganharam com o “tempo” que o jovem lhes proporcionou? O spin-off de ERASED, com o forte laço existente entre Satoru e seus amigos que o autor Kei Sanbe não conseguiu desenhar no arco principal está aqui!	[17]

Anime

A versão em anime foi produzida pela A-1 Pictures e foi ao ar pela Fuji TV de 8 de janeiro a 25 de março de 2016. A trilha sonora foi composta por Yuki Kajiura, com exceção do tema de abertura dos episódios é a música "Re: Re:", da banda de rock japonesa Asian Kung-Fu Generation, e do tema de encerramento, a canção "Sore wa Chiisana Hikari no Youna", da cantora pop Sayuri.

Lista de Episódios (2016)

#	Título	Exibição original
1	"Brilhando Diante dos Meus Olhos" "Sōmatō (走馬灯)"	8 de janeiro de 2016 (2016-01-08)
2	"Palma da Mão" "Tenohira (掌)"	15 de janeiro de 2016 (2016-01-15)
3	"Marca de Nascença" "Aza (痣)"	22 de janeiro de 2016 (2016-01-22)
4	"Realização" "Tassei (達成)"	29 de janeiro de 2016 (2016-01-29)
5	"Portal" "Tōbō (逃亡)"	5 de fevereiro de 2016 (2016-02-05)
6	"Ceifador" "Shinigami (死神)"	12 de fevereiro de 2016 (2016-02-12)
7	"Fora de Controle" "Bōsō (暴走)"	19 de fevereiro de 2016 (2016-02-19)
8	"Espiral" "Rasen (螺旋)"	26 de fevereiro de 2016 (2016-02-26)
9	"Encerramento" "Shūmaku (終幕)"	4 de março de 2016 (2016-03-04)
10	"Alegria" "Kanki (歓喜)"	11 de março de 2016 (2016-03-11)
11	"Futuro" "Mirai (未来)"	18 de março de 2016 (2016-03-18)
12	"Tesouro" "Takaramono (宝物)"	25 de março de 2016 (2016-03-25)

Referências

1. Pineda, Rafael Antonio (15 de janeiro de 2016). «Live-Action ERASED/Boku dake ga Inai Machi Film's Trailer Previews Theme Song». Anime News Network. Consultado em 3 de abril de 2016. Cópia arquivada em 24 de fevereiro de 2022
2. «Erased, Vol. 1». Yen Press. Consultado em 31 de maio de 2018. Arquivado do original em 17 de julho de 2020
3. «Mangá Boku dake ga Inai Machi será finalizado em março». Crunchyroll. 2 de fevereiro de 2016
4. «Boku dake ga Inai Machi/ERASED Manga Ends in March» (em inglês). Anime News Network. 2 de fevereiro de 2016
5. «Boku dake ga Inai Machi: Novo PV e informações do anime». AnimeXis. 17 de dezembro de 2015
6. «Should We Expect 'Boku Dake ga Inai Machi (ERASED)' Season 2?» (em inglês). Release Date. 11 de fevereiro de 2016
7. «Primeiros volumes de Erased». Henshin. 9 de janeiro de 2018. Consultado em 25 de março de 2019
8. «ERASED». Anime News Network. 7 de janeiro de 2016. Consultado em 14 de fevereiro de 2016
9. «Erased #01 - Flashback». Mangás JBC. Consultado em 1 de outubro de 2020
10. «Erased #02 - A cidade onde apenas eu não existo». Mangás JBC. Consultado em 1 de outubro de 2020
11. «Erased #03 - Uma pequena pista». Mangás JBC. Consultado em 1 de outubro de 2020
12. «Erased #04 - Última chance». Mangás JBC. Consultado em 1 de outubro de 2020
13. «Erased #05 - Perto». Mangás JBC. Consultado em 1 de outubro de 2020
14. «Erased #06 - Despertar». Mangás JBC. Consultado em 1 de outubro de 2020
15. «Erased #07 - Ponto de partida». Mangás JBC. Consultado em 1 de outubro de 2020
16. «Erased #08 - A cidade onde só eu não existo». Mangás JBC. Consultado em 1 de outubro de 2020
17. «Erased #09 - Naquele dia». Mangás JBC. Consultado em 1 de outubro de 2020