Encyclopaedia of Islam

A Enciclopédia do Islão ( Encyclopaedia of Islam ) é a enciclopédia padrão e referência principal da área académica de Estudos Islâmicos.^[1][2]

É uma enciclopédia sobre o mundo islâmico, não é uma enciclopédia muçulmana ou islâmica. A maioria dos artigos referem-se a temas do período pré-moderno, mas algumas entradas são contemporâneas.

A obra demorou 40 anos em ser terminada. Cada artigo está escrito por um reconhecido especialista do tema.

Contém artigos com biografias de muçulmanos de destaque, e sobre tribos e dinastias, ofícios e ciências, instituições políticas e religiosas, geografia, etnografia, fauna e flora, história, lugares e monumentos das principais povoações e cidades. Em termos de período histórico e geográfico, abrange os antigos Impérios (Califados) islâmico-árabes, o al-Andalus, o Império (Califado) Otomano, Irão, os países muçulmanos da Ásia Central, subcontinente Indiano, Indonésia e outros países muçulmanos.

Edições

A primeira edição (EI1) foi publicada, de 1913 a 1938, em inglês, alemão e francês pela editora holandesa Brill, em quatro volumes mais um suplemento. Em virtude de quase toda essa edição ter sido redigida por europeus, reflecte o ponto de vista ocidental sobre o mundo islâmico.

Em 1953 foi editada uma versão resumida (SEI), que foi parcialmente traduzida ao árabe, turco e urdu.

A segunda edição (EI2) começou a preparar-se em 1954, tendo sido concluída em 2005. Está disponível em inglês e francês e incorpora artigos de investigadores muçulmanos. Desde 1999 é possível consultar a sua versão electrónica.

Primeira edição, EI1

• M. Th. Houtsma et al., Editores., The Encyclopædia of Islam: A Dictionary of the Geography, ethnography and Biography of the Muhammadan Peoples, 4 volumes e suplementos: EJ Brill y Londres: Luzac, 1913-38.
  • Vol.1. A-D , M. Th. Houtsma, T. W. Arnold, R. Basset eds., 1913.
  • Vol.2. E-K , M. Th. Houtsma, A. J. Wensinck, T. W. Arnold eds., 1927.
  • Vol.3. L-R , M. Th. Houtsma, A. J. Wensinck, Evariste Lévi-Provençal eds., 1934.
  • Vol.4. S-Z , M. Th. Houtsma, A. J. Wensinck, H. A. R. Gibb, eds., 1936.
    • Suplemento 1. Con-Djughrafiya, 1934.
    • Suplemento 2. Djughrafiya-Kassala, 1936.
    • Suplemento 3. Kassala-Musha'sha ', 1937.
    • Suplemento 4. Musha'sha'-Taghlib, 1937.
    • Suplemento 5. Taghlib-Ziryab, 1938.
• M. Th. Houtsma, R. Basset te T. W. Arnold, eds., Encyclopédie del Islam: Dictionnaire géographique, ethnographique te biographique des Peuples musulmanes. Publié avec le concours diciembre prin orientalistas, 4 vols. avec Supplies., Leyde: Brill te Paris: Picard, 1913-1938. (French)
• M. Th. Houtsma, R. Basset und T. W. Arnold, herausgegeben von, Enzyklopaedie diciembre Islam: geographisches, ethnographisches und biographisches Wörterbuch der muhammedanischen Völker, 5 vuelos., Leiden: Brill und Leipzig: O. Harrassowitz, 1913-1938. (German)
• M. Th. Houtsma et al., Eds., E.J. Brill's first Encyclopaedia of Islam, 1913-1936, Leiden: E. J. Brill, 8 volumes, com suplemento (vol. 9), 1993. ISBN 90-04-09796-1

Versão resumida SEI

• H. A. R. Gibb e J. H. Kramers eds. em nome da Royal Netherlands Academy, Shorter Encyclopaedia of Islam , Leiden: Brill, 1953. ISBN 90-04-00681-8
• M. Th. Houtsma et al. eds., Islam ansiklopedisi: Islam Alem coğrafya, etnografya viene biyografya lûgati, 13 in 15 vuelos., İstanbul: Maarif Matbaası, 1940-1988. (Turkish)

Referências

1. «Encyclopaedia of Islam». Brill Publishers. Consultado em 6 de fevereiro de 2011. Arquivado do original em 19 de março de 2008
2. «Yale University Library Research Guide: Islam». Universidade de Yale