Valarsapate

Valarsapate (em armênio: Վաղարշապատ; romaniz.: Vałaršapat pronúncia [vɑʁɑɾʃɑˈpɑt]) é a quarta maior cidade da Armênia e a maior cidade de Armavir, localizada a aproximadamente 18 quilômetros a oeste da capital Erevã, e 10 ao norte da fronteira entre a Armênia e a Turquia. A cidade foi chamada Ejemiazim (em armênio: Էջմիածին; romaniz.: Eǰmiatsin; pronúncia [ɛt͡ʃʰmjɑˈt͡sin]) entre 1945 e 1995, um nome ainda usado coloquial e casualmente na burocracia.^[2][3] Um dos pontos mais notáveis da cidade é a Catedral de Echemiazim, que serviu como sede do primaz da Igreja Apostólica Armênia entre os séculos IV e VI. Por isto, Valarsapate é conhecida como a cidade santa (սուրբ քաղաք) dos armênios.^[4][5]

Valarsapate Վաղարշապատ
Localidade
Valarsapate
Imagens de Valarsapate Imagens de Valarsapate
Localização
Valarsapate Localização de Valarsapate na Armênia
Coordenadas	40° 10′ N, 44° 17′ L
Província	Armavir
Características geográficas
Área total	8 km²
População total (2020)	46 200[1] hab.

Nome

De acordo com Moisés de Corene, a cidade originalmente foi referida como Artimede (em armênio: Արտիմէդ; romaniz.: Artimed), o que indica uma relação com a deusa Ártemis (armênia Anaíte). Depois, foi refundada como Vardeguessavão (Վարդգէսաւան, Vardgēsawan, lit. "Cidade de Vardegues") no reinado de Orontes I, o Vida Curta.^[6] Mais adiante, foi chamada Valarxavão (Vałaršawan; lit. "Cidade de Vologases"), em referência ao refundador Vologases I (r. 117–140).^[7] Ainda segundo Moisés, Vologases a circundaria com uma muralha e a rebatizaria como Valarsapate (Vałaršapat), "Cercada por Vologases".^[8] Nessa etimologia, Moisés derivou o nome da cidade de patel, "cercar", quando, na verdade, o topônimo está ligado a -apat, "habitada". Logo, o nome significa "Habitada por Vologases".^[9]

Outro nome comum do assentamento na Antiguidade era Nova Pólis (em grego: Καινή Πόλις; romaniz.: Kainḗ Pólis; em armênio: Նոր Քաղաք; romaniz.: Nor Kʼałakʼ), como registrado por Agatângelo e Moisés de Corene.^[8][10] Ejemiazim / Echemiazim (em armênio: Էջմիածին; romaniz.: Eǰmiatsin; pronúncia [ɛt͡ʃʰmjɑˈt͡sin]) significa literalmente "a descida do Unigênito" ou "o Unigênito desceu" (de echichnel, "a descida", e miatsin, "o Unigênito"),^[11] referindo-se a como São Gregório, o Iluminador teve uma visão de Jesus (o Filho Unigênito de Deus) descendo ao local e marcando onde Gregório deveria erguer igrejas.^[12]

Referências

1. «ARMENIA: Regions, Cities and Towns». City Population
2. «Պատմաաշխարհագրական ակնարկ [Historical-geographic overview]» (em arménio). Armavir Province: Armenian Ministry of Territorial Administration. Consultado em 2 de setembro de 2016. Arquivado do original em 28 de fevereiro de 2014. ...Վաղարշապատ (1945-1995թթ. կոչվել է Էջմիածին) քաղաքը...
3. «Էջմիածի՞ն, թե՞ Վաղարշապատ [EJMIATSIN, T'E? VAGHARSHAPAT]» (em arménio). Aravot. 26 de outubro de 2010
4. Ring, Watson & Schellinger 1994, p. 250.
5. Stransky & Sheerin 1982, p. 230.
6. Moisés de Corene 1978, p. 154, 210-211.
7. Moisés de Corene 1978, p. 210.
8. Moisés de Corene 1978, p. 211.
9. Moisés de Corene 1978, p. 211, nota 9.
10. Fausto, o Bizantino 1989, p. 498.
11. Grigoryan 1969.
12. Nicholson 2018, p. 519.