Cartum

A Wikipédia possui o
artigo Cartum

Não utilize esta predefinição; use a predefinição {{interwiki}}

Não confundir com cartum.

Português

Substantivo

Car.tum, próprio

1. (Geografia) capital e segunda maior cidade do Sudão
2. (Geografia) distrito ao qual pertence esta cidade
3. (Geografia) estado do qual faz parte este distrito

Tradução

    Capital do Sudão

Africâner: Khartoem (af) Albanês: Khartoum (sq) Alemânico: Khartum (als) Alemão: Khartum (de) Amárico : ካርቱም (Kartum) (am) Árabe : الخرطوم (al-Kharṭūm) (ar) Árabe Egípcio : الخرطوم (arz) Aragonês: Khartum (an) Aramaico : ܚܪܛܘܡ (arc) Armênio : Խարթում (hy) Asturiano: Ḥartum (ast) Azerbaijano: Xartum (az) Baixo Saxão: Khartum (nds) Bambara: Khartum (bm) Banjar: Khartoum (bjn) Basco: Khartum (eu) Bengali : খারতোম (bn) Bielorrusso : Горад Хартум (Gorad Khartum) (be) Bishnupriya : খার্তুম (bpy) Bósnio: Kartum (bs) Bretão: C'hartoum (br) Búlgaro : Хартум (Khartum) (bg) Cabila: Xarṭum (kab) Cambojano : ខាធូម (Kʰātʰūm) (km) Canarês : ಖಾರ್ತೂಮ್ (K'ārtūm) (kn) Catalão: Khartum (ca) Cazaque : Хартум (Khartum) (kk) Cebuano: Khartoum (ceb) Checo: Chartúm (cs) Chinês: 喀土穆 (zh) Coreano : 하르툼 (Hareutum) (ko) Córnico: Khartoum (kw) Croata: Khartoum (hr) Curmânji: Xartûm Dimili: Khartoum (diq) Dinamarquês: Khartoum (da) Scots: Khartoum (sco) Eslovaco: Chartúm) (sk) Esloveno: Kartum (sl) Espanhol: Jartum (es) Esperanto: Ĥartumo (eo) Estoniano: Hartum (et) Estremenho: Jartum (ext) Feroês: Khartoum (fo) Finlandês: Khartum (fi) Francês: Khartoum (fr) Francônio: Khartoum (ksh) Frísio: Kartûm (fy) Frísio Oriental: Khartum (stq) Gaélico Escocês: Khartoum (gd) Galego: Khartún (gl) Galês: Khartoum (cy) Georgiano : ხართუმი (Khartumi) (ka) Grego : Χαρτούμ (Khartúm) (el) Haitiano: Kartoum (ht) Hebraico : חרטום (he) Hindi : खार्तूम (hi) Hindi Fijiano: Khartoum (hif) Holandês: Khartoem (nl) Húngaro: Kartúm (hu) Iacute : Хартум (Khartum) (sah) Ido: Khartoum (io) Indonésio: Khartoum (id) Ilocano: Khartoum (ilo) Inglês: Khartoum (en) Inglês Antigo: Khartoum (ang) Interlíngua: Khartum (ia) Interlíngue: Cartum (ie)

Iorubá: Khartoum (yo) Irlandês: Cartúm (ga) Islandês: Kartúm (is) Italiano: Khartum (it) Japonês : ハルツーム (Harutsūmu) (ja) Javanês: Khartoum (jv) Latim: Khartumensis Urbs (la) Letão: Hartūma (lv) Liguriano: Khartum (lij) Limburguês: Khartoem (li) Lingala: Khartoum (ln) Lituano: Chartumas (lt) Lombardo: Khartum (lmo) Luxemburguês: Khartum (lb) Macedônio : Картум (Kartum) (mk) Malaio: Khartoum (ms) Manquês: Khartoum (gv) Marati : खार्टूम (mr) Min Nan: Khartoum (zh-min-nan) Mongol : Хартум (Khartum) (mn) Náuatle: Yartum (nah) Navajo: Kʼaatʼóóm (nv) Norfuk: Kaatuum (pih) Norueguês Bokmål: Khartoum (no) Novial: Kartum (nov) Occitano: Khartom (oc) Osseta : Хартум (Khartum) (os) Punjabi Ocidental : خرطوم (pnb) Persa : خارطوم (fa) Piemontês: Khartoum (pms) Polonês: Chartum (pl) Quéchua: Khartum (qu) Quirguiz : Хартум (Khartum) (ky) Romanche: Khartoum (rm) Romeno: Khartoum (ro) Russo : Хартум (Khartum) (ru) Samogiciano: Chartums (bat-smg) Sérvio: Картум (sr), Kartum (sr) Siciliano: Kartoum (scn) Silesiano: Chartům (szl) Somali: Khartuum (so) Sorábio Alto: Chartum (hsb) Sorábio Baixo: Chartum (dsb) Sueco: Khartoum (sv) Suaíli: Khartoum (sw) Tadjique : Хартум (Khartum) (tg) Tagalo: Khartoum (tl) Tailandês : คาร์ทูม (Kʰātʰūm) (th) Tâmil : கார்த்தௌம் (Kārttaum) (ta) Tártaro : Хартум (Khartum) (tt) Télugo : ఖార్టూమ్ (te) Tétum: Kartún (tet) Tchuvache : Хартум (Khartum) (cv) Tibetano : ཁར་ཏུམ། (Kʰar.tum) (bo) Turco: Hartum (tr) Turcomeno: Hartum (tk) Ucraniano : Хартум (Khartum) (uk) Uigure : خارتۇم (ug) Uolofe: Xartum (wo) Urdu : خرطوم (ur) Vêneto: Khartoum (vec) Vietnamita: Khartoum (vi) Volapuque: Qartum (vo) Võro: Hartum (fiu-vro) Votíaco : Хартум (Khartum) (udm) Waray-Waray: Khartoum (war) Wu: Al-Khartoum (wuu)

Etimologia

Do árabe الخرطوم ^(ar) (al-Kharṭūm)..

Pronúncia

Brasil

Caipira

• AFI: /kɐɹˈtũ/
• X-SAMPA: /k6r\"tu~/

Carioca

• AFI: /kɐχˈtũ/
• X-SAMPA: /k6X"tu~/

Paulista

• AFI: /kɐɾˈtũ/
• X-SAMPA: /k64"tu~/

Ver também

No Wikcionário

Capitais da África em português

Abuja • Acra • Adis Abeba • Antananarivo • Argel • Asmara • Bamako • Bangui • Banjul • Bissau • Bloemfontein • Brazzaville • Bujumbura • Cairo • Campala • Cartum • Cidade do Cabo • Conacri • Cotonou • Dakar • Dar es Salaam • Djibouti • Dodoma • Freetown • Gaborone • Harare • Jamestown • Kigali • Kinshasa • Libreville • Lilongwe • Lobamba • Lomé • Luanda • Lusaka • Malabo • Mamoudzou • Maputo • Maseru • Mbabane • Mogadíscio • Monróvia • Moroni • Nairóbi • N’Djamena • Niamey • Nouakchott • Ouagadougou • Port Louis • Porto Novo • Praia • Pretória • Rabat • Saint Denis • São Tomé • Trípoli • Túnis/Tunes • Victoria • Windhoek • Yaoundé • Yamoussoukro