Virgem Maria

Português

Locução substantiva

Virgem Maria, próprio, feminino

1. (Cristianismo) Maria, mãe de Jesus, particularmente em contexto religioso

Sinónimos/Sinônimos

• Madona
• Maria
• Maria de Nazaré
• Maria Imaculada
• Nossa Senhora
• Santa Maria

Termos derivados

• vixe

Tradução

    De 1 (Maria, mãe de Jesus)

Alemão: Jungfrau Maria (de) f. Catalão: Verge Maria (ca) f. Espanhol: Virgen María (es) f. Francês: Vierge Marie (fr) f. Galego: Virxe María (gl) f.

Inglês: Virgin Mary (en) Italiano: Vergine Maria (it) f. Romeno: Fecioara Maria (ro) f. Sueco: jungfru Maria (sv) f. Turco: Bakire Meryem (tr)

Etimologia

De virgem + Maria.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈviʁ.ʒẽj̃ maˈɾi.ɐ/ [ˈviɦ.ʒẽɪ̯̃ maˈɾi.ɐ]
  • AFI: /ˈviʁ.ʒĩ maˈɾi.ɐ/, /ˈviʁ.ʒi maˈɾi.ɐ/ (Região Nordeste)
  • AFI: /ˈviɻ.ʒẽj̃ maˈɾi.a/ [ˈviɻ.ʒẽɪ̯̃ maˈɾi.a] (Região Sul)
  • AFI: /ˈviʁ.ʒẽj̃ maˈɾi.ɐ/ [ˈviʁ.ʒẽɪ̯̃ maˈɾi.ɐ] (Rio de Janeiro)
  • AFI: /ˈviɾ.ʒẽj̃ maˈɾi.ɐ/ [ˈviɾ.ʒẽɪ̯̃ maˈɾi.ɐ] (São Paulo)

Portugal

• AFI: /ˈviɾ.ʒɐ̃j̃ mɐˈɾi.ɐ/
  • AFI: /ˈbiɾ.ʒɐ̃j̃ mɐˈɾi.ɐ/ (Norte)

Ver também

Na Wikipédia

• Maria (mãe de Jesus)