abster

Português

Verbo

abs.ter, transitivo

1. privar de

abs.ter, reflexivo

2. conter-se

Conjugação

    Verbo irregular da 2.ª conjugação (-er)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	abster	Gerúndio	abstendo	Particípio	abstido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	abstenho	absténs	abstém	abstemos	abstendes	abstêm
	Pretérito imperfeito	abstinha	abstinhas	abstinha	abstínhamos	abstínheis	abstinham
	Pretérito perfeito	abstive	abstiveste	absteve	abstivemos	abstivestes	abstiveram
	Pretérito mais-que-perfeito	abstivera	abstiveras	abstivera	abstivéramos	abstivéreis	abstiveram
	Futuro do presente	absterei	absterás	absterá	absteremos	abstereis	absterão
	Futuro do pretérito	absteria	absterias	absteria	absteríamos	absteríeis	absteriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	abstenha	abstenhas	abstenha	abstenhamos	abstenhais	abstenham
	Pretérito imperfeito	abstivesse	abstivesses	abstivesse	abstivéssemos	abstivésseis	abstivessem
	Futuro	abstiver	abstiveres	abstiver	abstivermos	abstiverdes	abstiverem
Modo Imperativo	Afirmativo		abstém	abstenha	abstenhamos	abstende	abstenham
	Negativo		não abstenhas	não abstenha	não abstenhamos	não abstenhais	não abstenham
Infinitivo pessoal		abster	absteres	abster	abstermos	absterdes	absterem

Tradução

    Traduções

Albanês: shmangem (sq) Alemão: sich enthalten (de) Árabe: اِحْتَجَبَ (ar) Araucano: kaxütuwün Espanhol: abstener (es) Esperanto: deteni (eo), reteniĝi (eo), abstini (eo) Francês: contraindre (fr), s'abstenir (fr) Galego: abster (gl), refrear (gl) Galês: ymatal (cy) Guarani: ñe’ãrongatu (gn) Guzerate: પરિહાર (gu) Hindi: परिहार (hi)

Holandês: zich onthouden (nl) Inglês: refrain (en), restrain (en) Italiano: astenere (it), astenersi (it) Latim: abtstinere (la) Polonês: powstrzymywać (pl) Punjabi: ਵਰਜਨ (pa) Sânscrito: परिवर्जनं (sa) Sueco: avhålla sig (sv) Tswana: ikgapha (tn) Turco: çekinmek (tr), tutmak (tr) Ucraniano: стримуватися (uk) Valenciano: abstingut (ca)

Etimologia

Do latim abstenere ^(la).

Ver também

No Wikcionário

abstenção desistir

jejuar privar

Ligações externas

• “abster”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “abster”, in Dicionário Aberto
• ”abster”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”abster”, na Infopédia [em linha]
• “abster” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. bestar

Galego

Verbo

abs.ter

1. abster

Latim

Forma verbal

abster

1. primeira pessoa do singular do presente da voz passiva do subjuntivo do verbo absto

"abster" é uma forma flexionada de absto. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.