agn

Dinamarquês

Substantivo

agn género comum

1. isca, engodo

Declinação

    Substantivo comum (-s/-)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo agn agnen agn agnene Genitivo agns agnens agns agnenes

Sinónimos

• mading/madding

Verbetes derivados

agne

Etimologia

Do nórdico antigo agn.

Cognatos

    Cognatos de agn

Norueguês Bokmål: agn (no) Feroês: agn (fo)

Norueguês Nynorsk: agn (no) Sueco: agn (sv)

Ver também

No Wikcionário

fiske

Referências

agn no ODS (em dinamarquês) agn no sproget.dk (em dinamarquês)

Feroês

Substantivo

agn, neutro

1. isca, engodo

Declinação

    Substantivo neutro do grupo 5 (a-s/ø-)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo agn agnið øgn øgnini Acusativo agn agnið øgn øgnini Dativo agni agninum øgnum øgnunum Genitivo agns agnsins agna agnanna

Verbetes derivados

flundruagn fiskaagn fjarðaragn foragn

fuglaagn gágguagn hálsagn hvítagn

línuagn nakkaagn sildaagn skøtuagn

snørisagn valagn øðuagn

Etimologia

Do nórdico antigo agn.

Cognatos

    Cognatos de agn

Norueguês Bokmål: agn (no) Dinamarquês: agn (da)

Norueguês Nynorsk: agn (no) Sueco: agn (sv)

Pronúncia

• AFI: /ˈagn/
• X-SAMPA: /"agn/

Ver também

No Wikcionário

fiska

Referências

agn no Føroysk orðabók (Orðabókagrunnurin) (em feroês)

Lombardo

Substantivo

agn, masculino

1. ano

Forma(s) alternativa(s)

• an, ann

Etimologia

Do latim annus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Estações do ano Apêndice:Meses do ano Apêndice:Unidades de tempo

As estações do ano em lombardo

primaéra	istàt	autùno	envéren

Os meses do ano em lombardo

Lombardo Ocidental (dialeto milanês): Genar / Zenèr • Febrar / Febrèr • Mars / Màrs • April / Vrìl • Magg / Màs • Giügn / Zùgn
Lüj • Agost / Òst • Setember / Hetèmber • Utuber / Utùer • Nuember / Nuembèr • Dicember / Dizèmber

---

Lombardo Oriental: Zenér • Febrér • Mars • Brill / Bril / Vrìl • Màgio / Màs • Zögn / Zùgn
Löj / Lüj • Óst / Òst • Setèmber / Hetèmber • Utùer • Noèmber / Nuembèr • Dezèmber / Dizèmber

 

Nórdico Antigo

Substantivo

agn

1. isca, engodo

Etimologia

Descendentes

    Termos descendentes de agn

Norueguês Bokmål: agn (no) Dinamarquês: agn (da) Feroês: agn (fo)

Norueguês Nynorsk: agn (no) Sueco: agn (sv)

Norueguês Bokmål

Substantivo

agn, neutro

1. isca, engodo:
   • Sportsfiskeren brukte mark som agn. (O pescador usava a terra como isca.)

Declinação

    Substantivo neutro do 1º grupo (–s/–)

norueguês nynorsk Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo (eit) agn agnet agn agna agni Genitivo agns agnets agns agnas agnis

Sinónimos

• åte
• beite

Etimologia

Do nórdico antigo agn.

Cognatos

    Cognatos de agn

Dinamarquês: agn (da) Feroês: agn (fo)

Sueco: agn (sv)

Ver também

No Wikcionário

agne fiske

Na Wikipédia

• agn
• agn

Referências

agn no Norske ordbøker (em norueguês) agn no The Ordnett Dictionary (em norueguês)

Sueco

Substantivo

agn

1. isca, engodo

Sinónimo

• bete

Etimologia

Do nórdico antigo agn.

Cognatos

    Cognatos de agn

Norueguês Bokmål: agn (no) Dinamarquês: agn (da)

Feroês: agn (fo) Norueguês Nynorsk: agn (no)

Pronúncia

• AFI: /ˈaɲn/
• X-SAMPA: /"aJn/

Ver também

No Wikcionário

fiska

Na Wikipédia

• agn

Referências

Svenska ord (Lexin) (em sueco)