bonito

Não confundir com Bonito.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	bonito	bonitos
Feminino	bonita	bonitas

bo.ni.to

1. possuidor de beleza, agradável aos olhos
2. conceitualmente agradável

Antônimos

• feio
• horrendo
• horrível

Sinônimos

• belo
• lindo
• maravilhoso

Tradução

    Traduções

Alemão: schön (de) Espanhol: bonito (es) Francês: beau (fr) Gaélico Escocês: brèagha (gd) Galego: bonito (gl) Inglês: beautiful (en)

Inglês Antigo: wlitig (ang) Islandês: snotur (is) Italiano: bello (it) Japonês: きれい (ja), 奇麗 (ja), 綺麗 (ja) (kirei) Persa: قشنگ (fa), زیبا (fa) Urdu: خوبصورت (ur)

Verbetes derivados

• boniteza
• bonitíssimo

Advérbio

bo.ni.to, de intensidade

1. muito

Sinônimos

• Vide lista de sinônimos em Wikisaurus:muito.

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	bonito	bonitos
Feminino	bonita	bonitas

bo.ni.to, masculino

1. aquele que possui beleza
   • Aquele bonitão está me olhando.

Antônimos

De 1 (aquele que possui beleza):

• (Brasil, coloquial) baranga
• (Brasil, coloquial) bugiranga
• (Brasil, coloquial) canhão
• (Brasil, coloquial) catreva
• feio
• (Brasil, coloquial) trubufu

Sinônimos

De 1 (aquele que possui beleza):

• (Brasil, coloquial) avião
• (Portugal, coloquial) bomba
• (Portugal, coloquial) brasa
• (Brasil, coloquial) gato
• (Brasil, coloquial) gostoso

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	bonito	bonitos

bo.ni.to, masculino

1. certo peixe da família do atum
2. ação digna de nota, feito notável
   • Fazer bonito.

Antônimos

De 2 (ação digna de nota):

• feio

Pronúncia

Portugal

• AFI: /bu.ˈni.tu/

Ver também

No Wikcionário

• bonite

Na Wikipédia

• bonito

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	bonito	bonitos
Feminino	bonita	bonitas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bo.ni.to

1. bonito

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	bonito	bonitos
Feminino	bonita	bonitas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bo.ni.to

1. bonito, belo, agradável aos sentidos

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	bonito	bonitos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bo.ni.to, masculino

1. (ictiologia) bonito (Auxis thazard)
2. (ictiologia) bonito-do-atlântico (Sarda sarda)
3. (ictiologia) albacora (Thunnus alalunga)
4. (ictiologia) albacora-da-lage (Thunnus albacares)
5. (ictiologia) merma (Euthynnus alletteratus)
6. (ictiologia) bonito-de-ventre-raiado (Katsuwonus pelamis)

Forma(s) alternativa(s)

• bunito

Verbetes derivados

• bonito-alistado
• bonito-de-altura
• bonito-pintado
• bonito-raiado

Inglês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
bonito	bonitos

bonito

1. (ictiologia) bonito