choco

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	choco	chocos
Feminino	choca	chocas

cho.co

1. diz-se do ovo das aves com o embrião em desenvolvimento
2. diz-se do estado febril das aves durante a incubação
3. que está em estado biológico alterado a exibir um comportamento arisco, que tende a estar muito aninhado e que é predisposto a estar a realizar incubação de ovos
   • Galinha choca.

   1995, Julio Seabra Inglez Souza, Aristeu Mendes Peixoto, Francisco Ferraz de Toledo, Enciclopédia agrícola brasileira: C-D, página: EdUSP, página: ?

   • Quando em estado choco, o instinto faz com que a galinha desprenda uma boa parte de suas penas

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	choco	chocos

cho.co, masculino

1. ato de chocar
2. período de incubação
3. (Trás-os-Montes) cama

Etimologia

(Morfologia) Derivada de chocar.

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	choco	chocos

cho.co, masculino

1. (zoologia) molusco cefalópode da família dos Sepilídeos usado na alimentação; siba

Etimologia

Derivada do latim cucullum, relacionada com clupea.

Tradução

    Do cefalópode

Espanhol: sepia (es)

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈʃo.ku/

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	choco	chocos
Feminino	choca	chocas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

cho.co (ò)

1. choco, diz-se do ovo das aves com o embrião em desenvolvimento
2. diz-se do ovo goro
3. diz-se da água putrefata, com restos em decomposição
4. estragado, velho, podre
5. choco,diz-se do estado febril das aves durante a incubação
6. choco, febril, no início de uma doença; fraco, sem forças; doente
7. diz-se do sino quebrado, que não ressoa, que produz um som pouco ecoante
8. roufenho
9. de voz rouca

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	choco	chocos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

cho.co, (ò) masculino

1. choco ato de chocar
2. ninho onde a ave incuba
3. (Meteorologia) tempo seco entre chuvascos
4. nos trabalhos de preparação do linho para ser fiado, período de nove dias que passa a remolho no rio

Etimologia

(Morfologia) Derivada de chocar.

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	choco	chocos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

cho.co, (ô), masculino

1. (zoologia) siba no estado imaturo (Sepia officinalis)
2. (zoologia) choco-de-cauda (Sepia orbignyana)
3. (zoologia) chopo-anão (Sepiola rondeletii)

Sinónimos/Sinônimos

• De 1: chopo
• De 2: choquinho-bicudo
• De 3: chopinho

Verbetes derivados

• choco-chumbo
• choco-da-moira

Etimologia

Do latim cucullum ^(la), relacionada com clupea. Confronte-se com choca.