ciar

Português

Verbo¹

ci.ar

1. mover para trás, recuar
2. vogar para trás, mover-se a embarcação para trás

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	ciar	Gerúndio	ciando	Particípio	ciado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	cio	cias	cia	ciamos	ciais	ciam
	Pretérito imperfeito	ciava	ciavas	ciava	ciávamos	ciáveis	ciavam
	Pretérito perfeito	ciei	ciaste	ciou	ciamos1 / ciámos2	ciastes	ciaram
	Pretérito mais-que-perfeito	ciara	ciaras	ciara	ciáramos	ciáreis	ciaram
	Futuro do presente	ciarei	ciarás	ciará	ciaremos	ciareis	ciarão
	Futuro do pretérito	ciaria	ciarias	ciaria	ciaríamos	ciaríeis	ciariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	cie	cies	cie	ciemos	cieis	ciem
	Pretérito imperfeito	ciasse	ciasses	ciasse	ciássemos	ciásseis	ciassem
	Futuro	ciar	ciares	ciar	ciarmos	ciardes	ciarem
Modo Imperativo	Afirmativo		cia	cie	ciemos	ciai	ciem
	Negativo		não cies	não cie	não ciemos	não cieis	não ciem
Infinitivo pessoal		ciar	ciares	ciar	ciarmos	ciardes	ciarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    De 2:

Alemão: rückwärts rudern (de) Asturiano: celar (ast), ciar (ast) Basco: ziatu (eu) Catalão: ciar (ca) Espanhol: ciar (es)

Francês: scier (fr) Holandês: achteruitroeien (nl) Inglês: to back water (en) Italiano: sciare (it)

Etimologia

Do latim ciēre ^(la), com mudança de conjugação *ciare.

Verbo²

ci.ar

1. ter ciúme de, zelar

Etimologia

(Morfologia) De cio + -ar.

Ver também

No Wikcionário

cear

siar

Anagrama

1. cair
2. cria
3. riça

Asturiano

Verbo

ci.ar

1. ciar, mover para trás, recuar, dar marcha a ré
2. ciar, vogar para trás, mover-se a embarcação para trás

Formas alternativas

• De 1: celar

Etimologia

Do latim ciēre ^(la). Confronte-se com a forma paradoxal celar e com o gaélico irlandês siar.

Gaélico Escocês

Adjetivo

ciar

1. sombrio, escuro
2. moreno, castanho escuro
3. deprimido de ânimo

Verbo

ciar

1. escurecer, ensombrecer
2. deprimir o ânimo

Galego

Verbo¹

ci.ar

1. ciar, mover para trás, recuar, dar marcha a ré
2. ciar, vogar para trás, mover-se a embarcação para trás

Formas alternativas

• cear

Etimologia

Do latim ciēre ^(la).

Verbo²

ci.ar

1. ciar, ter ciúme

Etimologia

(Morfologia) De cio + -ar

Verbo³

ci.ar

1. cear, comer a última refeição do dia

Etimologia

Variante de cear.

Irlandês

Adjetivo

ciar

1. escuro, moreno