contrabaixo

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	contrabaixo	contrabaixos

con.tra.bai.xo, masculino

1. cordofone tocado ao friccionar um arco de crina contra as cordas ou ainda pinçando-as com os dedos; dentre as cordas da orquestra, é o instrumento maior e de registro mais grave
   • Após pausa de 15 minutos, uma tradicional banda de jazz, com piano, contrabaixo, bateria e sax, assumiu discretamente o palco. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de outubro de 2006)

Tradução

    Traduções

Alemão : Kontrabass (de) Árabe : كونترباص (ar) Búlgaro : контрабас (bg) Catalão : contrabaix (ca) Checo : kontrabas (cs) Chinês : 低音提琴 (zh) Coreano : 콘트라베이스 (ko) Croata : kontrabas (hr) Dinamarquês : kontrabas (da) Esloveno : kontrabas (sl) Espanhol : contrabajo (es) Esperanto : kontrabaso (eo) Finlandês : kontrabasso (fi) Francês : contrebasse (fr) Georgiano : კონტრაბასი (ka) Galego : contrabaixo (gl) Grego : κοντραμπάσο (el) Hebraico : קונטרבס (he) Holandês : contrabas (nl)

Húngaro : nagybőgő (hu) Inglês : double bass (en) Islandês : kontrabassi (is) Italiano : contrabbasso (it) Japonês : コントラバス (ja) Norueguês Bokmål : kontrabass (no) Norueguês Nynorsk : kontrabass (no) Persa : کنترباس (fa) Polonês : kontrabas (pl) Quéchua : hatunkaray llikilliki (qu) Romeno : contrabas (ro) Russo : контрабас (ru) Sérvio : контрабас (sr) Siciliano : contrabbassu (scn) Sueco : kontrabas (sv) Tailandês : ดับเบิลเบส (th) Turco : kontrbas (tr) Ucraniano : контрабас (uk) Vietnamita : đại hồ cầm (vi)

Etimologia

Do italiano contrabbasso ^(it). (Datação: 1570)

Pronúncia

Portugal

• AFI: /kõ.tɾɐ.ˈbaj.ʃu/

Ver também

No Wikcionário

baixo

violoncelo

Na Wikipédia

• contrabaixo

Galego

Substantivo

contrabaixo

1. contrabaixo