esfriar

Português

Verbo

es.fri.ar, transitivo, intransitivo

1. tornar frio
2. arrefecer

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	esfriar	Gerúndio	esfriando	Particípio	esfriado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	esfrio	esfrias	esfria	esfriamos	esfriais	esfriam
	Pretérito imperfeito	esfriava	esfriavas	esfriava	esfriávamos	esfriáveis	esfriavam
	Pretérito perfeito	esfriei	esfriaste	esfriou	esfriamos1 / esfriámos2	esfriastes	esfriaram
	Pretérito mais-que-perfeito	esfriara	esfriaras	esfriara	esfriáramos	esfriáreis	esfriaram
	Futuro do presente	esfriarei	esfriarás	esfriará	esfriaremos	esfriareis	esfriarão
	Futuro do pretérito	esfriaria	esfriarias	esfriaria	esfriaríamos	esfriaríeis	esfriariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	esfrie	esfries	esfrie	esfriemos	esfrieis	esfriem
	Pretérito imperfeito	esfriasse	esfriasses	esfriasse	esfriássemos	esfriásseis	esfriassem
	Futuro	esfriar	esfriares	esfriar	esfriarmos	esfriardes	esfriarem
Modo Imperativo	Afirmativo		esfria	esfrie	esfriemos	esfriai	esfriem
	Negativo		não esfries	não esfrie	não esfriemos	não esfrieis	não esfriem
Infinitivo pessoal		esfriar	esfriares	esfriar	esfriarmos	esfriardes	esfriarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Cabo-verdiano: firia Inglês: cool (en), cool down (en)

Japonês: 冷える (ja), 冷やす (ja) hieru (intr.); hiyasu (tran.)

Etimologia

(Morfologia) es- + frio + -ar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /iʃ.ˈfɾjaɾ/