fio

Português

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	fio	fios

fi.o, masculino

1. linha
2. segmento fino, cilíndrico, flexível e alongado de um certo material
3. parte cortante de facas, navalhas
4. (internet) nos microblogues, conjunto de mensagens pequenas agrupadas de forma a formar um texto maior, devido à limitação de caracteres desses sites

   • Vamos mudar o nome do nosso perfil nas redes sociais em homenagem aos Pais. Sabe o por quê? Em agosto seu Pai é a Estrela do Beto Carrero World. Siga o fio, entenda↓ revista Exame de 31 de julho de 2020

Expressões

• de fio a pavio: do começo ao fim
• fio d'água: lâmina d'água de mínima fundura formado de pequena quantidade de água
• fio da meada: elemento que desenreda uma confusão ou um mistério
• fio de pedra
• fio de prumo: ferramenta de pedreiro que serve para verificar se uma construção está a prumo
• fio dental: fio usado para limpar entre os dentes
• fio desencapado: pessoa opinada e irascível propensa naturalmente a se enredar em altercação
• fio terra: o ato de introduzir o dedo no ânus do parceiro durante o ato sexual
• fios de ovos: doce típico português feito de ovos em longos fios
• perder o fio da meada: se perder numa discussão
• por um fio: por pouco

Tradução

    De 1 (linha)

Malaio: benang (ms)

Tétum: kabas-lahan (tet)

    De 4 (termo de informática)

Inglês: thread (en)

Etimologia

Do latim filum ^(la).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈfiw/, [ˈfiʊ̯]

Portugal

• AFI: /ˈfi.u/

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	fio	fios
Feminino	fia	fias

fi.o, masculino

1. (Brasil e familiar) grafia não-padrão da palavra filho, utilizada em diversos dialetos brasileiros

Etimologia

a evolução fonética da palavra "filho" em diversos dialetos brasileiros, em que o som de "lh" (/ʎ/) é substituído por "i" (/i/, /j/ ou /ɪ/).

Pronúncia

• AFI: /ˈfi.u/

Forma verbal

fi.o

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fiar

Pronúncia

• AFI: /ˈfi.u/

"fio" é uma forma flexionada de fiar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Ligações externas

• “fio”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “fio”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”fio”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “fio” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. foi