fritar

Português

Verbo

fri.tar, transitivo direto, intransitivo

1. frigir, banhar em óleo ou gordura muito quente; assar na frigideira
2. (Automobilismo e gíria) gastar muito os pneus atritando-os com o asfalto
3. (Brasil, gíria e intransitivo) divagar, devanear
4. (Brasil, gíria e intransitivo) estar sob efeitos psicoativos de drogas
5. (Música, gíria e intransitivo) tocar as cordas do instrumento de maneira rápida, sobretudo em um solo

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	fritar	Gerúndio	fritando	Particípio	fritado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	frito	fritas	frita	fritamos	fritais	fritam
	Pretérito imperfeito	fritava	fritavas	fritava	fritávamos	fritáveis	fritavam
	Pretérito perfeito	fritei	fritaste	fritou	fritamos1 / fritámos2	fritastes	fritaram
	Pretérito mais-que-perfeito	fritara	fritaras	fritara	fritáramos	fritáreis	fritaram
	Futuro do presente	fritarei	fritarás	fritará	fritaremos	fritareis	fritarão
	Futuro do pretérito	fritaria	fritarias	fritaria	fritaríamos	fritaríeis	fritariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	frite	frites	frite	fritemos	friteis	fritem
	Pretérito imperfeito	fritasse	fritasses	fritasse	fritássemos	fritásseis	fritassem
	Futuro	fritar	fritares	fritar	fritarmos	fritardes	fritarem
Modo Imperativo	Afirmativo		frita	frite	fritemos	fritai	fritem
	Negativo		não frites	não frite	não fritemos	não friteis	não fritem
Infinitivo pessoal		fritar	fritares	fritar	fritarmos	fritardes	fritarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Cocama: ɨita Espanhol: freír (es), fritar (es) Inglês: fry (en)

Japonês: 揚げる (ja) (ageru) Latim: frigo (la) Mirandês: fertir (mwl) Tétum: sona (tet)

Verbete derivado

• fritadeira

Etimologia

(Morfologia) frito + -ar.

Pronúncia

Brasil

Carioca

• AFI: /fri.ˈtaχ/ ouvir ^{fonte ?}
• X-SAMPA: /fri."taX/

Ver também

No Wikcionário

afogar assar

cozinhar empanar

frigir frito

Espanhol

Verbo

fritar

1. fritar