hesitar

Não confundir com exitar.

Português

Verbo

he.si.tar, intransitivo

1. estar indeciso
2. mostrar receio
3. duvidar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	hesitar	Gerúndio	hesitando	Particípio	hesitado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	hesito	hesitas	hesita	hesitamos	hesitais	hesitam
	Pretérito imperfeito	hesitava	hesitavas	hesitava	hesitávamos	hesitáveis	hesitavam
	Pretérito perfeito	hesitei	hesitaste	hesitou	hesitamos1 / hesitámos2	hesitastes	hesitaram
	Pretérito mais-que-perfeito	hesitara	hesitaras	hesitara	hesitáramos	hesitáreis	hesitaram
	Futuro do presente	hesitarei	hesitarás	hesitará	hesitaremos	hesitareis	hesitarão
	Futuro do pretérito	hesitaria	hesitarias	hesitaria	hesitaríamos	hesitaríeis	hesitariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	hesite	hesites	hesite	hesitemos	hesiteis	hesitem
	Pretérito imperfeito	hesitasse	hesitasses	hesitasse	hesitássemos	hesitásseis	hesitassem
	Futuro	hesitar	hesitares	hesitar	hesitarmos	hesitardes	hesitarem
Modo Imperativo	Afirmativo		hesita	hesite	hesitemos	hesitai	hesitem
	Negativo		não hesites	não hesite	não hesitemos	não hesiteis	não hesitem
Infinitivo pessoal		hesitar	hesitares	hesitar	hesitarmos	hesitardes	hesitarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Alemão: zögern (de) Espanhol: vacilar (es) Francês: hésiter (fr)

Inglês: hesitate (en) Japonês: 躊躇する (ja)

Etimologia

Do latim haesito.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /i.zi.ˈtaɾ/