logo

Português

Advérbio

lo.go, de tempo

1. imediatamente ou de imediato
   • Minha alegria acabou logo.
2. em curto espaço de tempo (mas não imediatamente)
   • Vou sair, mas volto logo.
   • É uma fase que acabará logo.
3. referência a ocorrência em pouco tempo: iminente, imediata, a seguir
   • O prefeito logo estará aqui. (i.e., chegará daqui a pouco.)
4. depois de alguns instantes
   • Ele chegou logo após o término da reunião.
5. desagrado ou restrição em relação a pessoas
   • Logo ela! (locução interjetiva).
6. desagrado ou restrição em relação a coisas
   • Ele me ofereceu logo uma camiseta surrada.

Sinônimos

De 1 (imediatamente, de imediato):

• a qualquer momento
• com a maior urgência
• de pronto ou prontamente
• logo logo: logo, logo ou já já: já, já
• nessora
• nos primeiros instantes, pouco depois
• para logo
• sem demora; sem tardança ou sem mais delongas

De 2 (em curto espaço de tempo - mas não imediatamente):

• brevemente, em breve
• em curto espaço de tempo
• em futuro próximo;
• em pouco tempo, rapidamente
• hoje mesmo ou ainda hoje
• logo mais
• muito em breve
• pouco depois ou depois de algum tempo ou depois de algum espaço de tempo ou depois

De 3 (ocorrência iminente, imediata):

• daqui a pouco
• dentro de instantes ou dentro em pouco
• desde logo (desde aquele momento)
• neste instante; agora mesmo
• sem hesitação

De 4 (depois de alguns instantes):

• bem no começo ou bem no início
• de imediato, imediatamente
• em seguida
• sem demora
• sequencialmente, numa série

De 5 e 6 (restrição para pessoas ou coisas):

• ainda por cima ou por cúmulo
• exatamente
• justo, justamente, precisamente

Tradução

    De 1, 2 e 3

Espanhol: luego (es), pronto (es) Francês: bientôt (fr), sitôt (fr) Italiano: presto (it), dopo (it)

Inglês: soon (en) Tétum: orasida (tet)

    De 4 (depois de alguns instantes)

Espanhol: luego (es) Francês: bientôt (fr)

Inglês: right (en) Italiano: proprio (it)

    De 5 (restrição para pessoas)

Inglês: of all people (en)

    De 6 (restrição para coisas)

Inglês: of all things (en)

Verbetes derivados

• loguinho

Conjunção

lo.go, coordenativa conclusiva

1. portanto

• Penso, logo existo.. - (silogismo de Descartes)

Sinônimos

• assim
• com base nisto
• consequentemente
• então
• por causa disto
• por conseguinte
• por consequência
• por esta razão
• portanto

Tradução

    Traduções

Espanhol: luego (es), por eso (es), por consiguiente (es) Francês: pour ça (fr), pour cela (fr), ainsi (fr), donc (fr)

Inglês: therefore (en) Italiano: per questo (it), conseguentemente (it), così (it), dunque (it), pertanto (it), quindi (it)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	logo	logos

lo.go

1. símbolo que representa uma instituição ou empresa

Sinônimos

• logotipo

Etimologia

Forma apocopada de logotipo, por influência do inglês.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈlo.gu/
• X-SAMPA: /"lo.gu/

Tradução

    Traduções

Espanhol: logotipo (es) Francês: logotype (fr), logo (fr)

Inglês: logotype (en), logo (en) Italiano: logotipo (it)

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈlɔ.ɡu/