magoar

Português

Verbo

ma.go.ar

1. provocar um sentimento penoso e de irritação
2. colocar em estado de contrariedade
3. machucar, ferir, contundir, danar fisicamente

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	magoar	Gerúndio	magoando	Particípio	magoado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	magoo	magoas	magoa	magoamos	magoais	magoam
	Pretérito imperfeito	magoava	magoavas	magoava	magoávamos	magoáveis	magoavam
	Pretérito perfeito	magoei	magoaste	magoou	magoamos1 / magoámos2	magoastes	magoaram
	Pretérito mais-que-perfeito	magoara	magoaras	magoara	magoáramos	magoáreis	magoaram
	Futuro do presente	magoarei	magoarás	magoará	magoaremos	magoareis	magoarão
	Futuro do pretérito	magoaria	magoarias	magoaria	magoaríamos	magoaríeis	magoariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	magoe	magoes	magoe	magoemos	magoeis	magoem
	Pretérito imperfeito	magoasse	magoasses	magoasse	magoássemos	magoásseis	magoassem
	Futuro	magoar	magoares	magoar	magoarmos	magoardes	magoarem
Modo Imperativo	Afirmativo		magoa	magoe	magoemos	magoai	magoem
	Negativo		não magoes	não magoe	não magoemos	não magoeis	não magoem
Infinitivo pessoal		magoar	magoares	magoar	magoarmos	magoardes	magoarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Nota: No Brasil, a primeira pessoa do singular do presente do indicativo era magôo, até o Acordo Ortográfico de 1990 ser adotado em janeiro de 2009. Essa grafia continuou sendo considerada correta até dezembro de 2015.

Sinônimos

afligir

molestar

Tradução

    Traduções

Cabo-verdiano: mâgua

Francês: chagriner (fr)

Etimologia

Do infinitivo latino maculare.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /mɐ.ˈɡwaɾ/