morcego

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	morcego	morcegos

mor.ce.go, masculino

1. mamífero quiróptero voador, que pode ser insetívoro, frugívoro ou hematófago, que se guia pela reflexão de ondas sonoras

Expressões

• voo do morcego:

Tradução

    Traduções

Africâner: vlêrmuis (af) Alemão: Fledermaus (de) Árabe: خفاش (ar) Aragonês: apagacandil (an) Asturiano: esperteyu (ast) Búlgaro: прилепи (bg) Cantonês: 蝙蝠 (zh-yue) Catalão: muricec (ca) Checo: letouni (cs) Chinês: 蝙蝠 (zh) Coreano: 박쥐 (ko) Croata: šišmiš (hr) Dinamarquês: flagermus (da) Eslovaco: netopier (sk) Esloveno: netopir (sl) Espanhol: murciélago (es) Esperanto: vesperto (eo) Feroês: flogmús (fo) Finlandês: yölepakko (fi), lepakko (fi) Francês: chauve-souris (fr) Frísio: flearmûs (fy) Galego: morcego (gl) Galês: ystlum (cy) Georgiano: ღამურა (ka) Grego: νυκτερίδα (el) Hebraico: עטלפים (he) Holandês: vleermuis (nl) Ido: vespertilio (io) Indonésio: kelelawar (id) Inglês: bat (en) Interlíngua: vespertilion (ia) Islandês: leðurblaka (is) Italiano: pipistrello (it), maglio (it)

Iucateco: soots’ Japonês: コウモリ (ja) Javanês: kalong (jv) Latim: vespertilio (la) Limburguês: vliermuis (li) Língua Franca Nova: cirotera (lfn), киротера (lfn) Lituano: šikšnosparniai (lt) Macedônio: лилjак (mk) Malaio: kelawar (ms) Min Nan: bi̍t-pô (zh-min-nan) Mirandês: murciegano (mwl), murcielago (mwl), murciego (mwl) Náuatle Clássico: tzinacantli Náuatle da Huasteca central: tsotso Normando: caûque-souothis (nrm) Norueguês Bokmål: flaggermus (no) Occitano: ratapenada (oc) Pampangan: talibatab (pam) Papiamento: raton di anochi (pap) Persa: خفاش (fa) Polonês: nietoperz (pl) Quéchua: chiñi (qu), masu (qu) Russo: летучая мышь (ru) Sueco: flädermus (sv), läderlapp (sv), fladdermöss (sv) Sundanês: kalong (su) Surinamês: fremusu (srn) Tagalo: paniki (tl) Tailandês: ค้างคาว (th) Talian: papastrel Taurepang: maripak Tétum: niki (tet) Tupi: andyrá Turco: yarasa (tr) Ucraniano: кажан (uk)

Etimologia

Do latim mus ^(la) (mus, muris) + caecus/caeca/caecum (camundongo cego).

Pronúncia

Brasil

• (São Paulo) /moɹ.ˈse.ɡʊ/
• (Região Sul) /moɻ.ˈse.ɡo/
• (Rio de Janeiro) /moχ.ˈse.ɡʊ/
• (Nordeste) /moh.ˈse.ɡʊ/

Portugal

• AFI: /muɾ.ˈse.ɣu/

Ver também

No Wikcionário

amorcegado andirá caiana capuelé guandira guembu morcegal morcegão morcegar morcegário

morcego-pescador morcegueira morceguinho peixe-morcego pipistrelo quiróptero quiropterofilia quiropterófilo vampiro

Na Wikipédia

• morcego

No Wikispecies

• morcego

No Commons

• morcego

No Wikisource

• morcego

Ligações externas

• “morcego”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “morcego”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “morcego”, in Dicionário Aberto
• ”morcego”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”morcego”, na Infopédia [em linha]
• “morcego” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.